"spikes" - Traduction Anglais en Arabe

• المسامير
• مسامير
• الأشواك
• طفرات
• سبيكس
• مساميري
• زيادات
• الارتفاعات الحادة
• المساميرِ
• الزيادات الحادة
• أشواكي
• سبايك
• رماح
• أشواك
• أشواككم

I'm following right behind him... so be sure to remove the spikes.
أنا أتبعة مباشرة من خلفة كونى متأكدة من أزالة كل المسامير

Yeah, but he's still got those spikes in his spine.
أجل، لكنّه مازال يملك تلكَ المسامير في عموده الفقري.

So that's one of the spikes from the star?
اذن هذا المسمار هو أحد مسامير تلك النجمة؟

But this forest of spikes can cause problems for the animals that live here.
ولكن هذه الغابة من الأشواك تعتبر مشكلة للحيوانات التي تعيش هنا

We need new spikes, two dozen new ring-locks and pick-axe heads.
نريد طفرات و عشرون حلقة قفل و اختيار رؤوس الفؤوس

We started picking up major spikes in electromagnetic energy in that area about 20 years ago, the Russians even before that.
بدأنا اختيار حتى المسامير الرئيسية في الطاقة الكهرومغناطيسية في هذا المجال منذ حوالي 20 عاما، الروس حتى قبل ذلك.

This is a mess, I'm getting high Beta spikes all over the map.
هذه هي الفوضى، وأنا الحصول على ارتفاع بيتا المسامير في جميع أنحاء الخريطة.

So, we're planting spikes across the whole mountain?
إذاً ، سنقوم بغرس المسامير عبر الجبل كله؟

That stuff out front with the spikes and the chains and the heads, that's good for the optics.
الاشياء التي خارج الجبهة مع المسامير والسلاسل ورؤساء، ما هو جيد لعلم البصريات.

This guy came out of nowhere covered in spikes and chains like an extra from a Mad Max movie.
جاء هذا الرجل من لا مكان مغطاة في المسامير وسلاسل مثل إضافي من فيلم ماكس ماكس .

It had spikes and teeth and claws and spikes and teeth.
كانت لديه المسامير والأسنان والمخالب والمسامير والأسنان

He said none of this would've happened if it hadn't been for the spikes.
يقول انه لا شيء من ذلك سيحدث لو لم تكن هناك مسامير

You really need to finish that movie. I should warn Andy about the wine spikes before he mows.
أنتِ حقاً بحاجة لإكمال ذلك الفيلم يجب أن احذّر آندي بشأن مسامير النبيذ

3 swings of the hammer per spike, 10 spikes per rail, 400 rails to a mile,
ثلاث ضربات من المطرقة على المسمار ،عشرة مسامير لكل قطعة من السكة و 400 قطعة تساوي ميلاً واحد

I always thought a Dark bar would be more leather and spikes. With peanut shells on the floor--
كنت أعتقد أن حانة "المظلمين ستكون مليئة بالجلد و الأشواك

You found any unusual spikes in activity around the campus here?
هل وجدت أي طفرات غير عادية في النشاط في جميع أنحاء الحرم الجامعي هنا؟

Basically, he owned Rachel spikes herself, including every brilliant idea she might come up with.
في الأساس، كان يملك راشيل سبيكس نفسها، بما في ذلك كل فكرة رائعة انها قد تصل.

They messed with her just like they messed with us -- me with my spikes, you with those eye bugs,
لقد أفسد الأمر معها مثلما أفسدها معنا أنا مع مساميري أنت مع هاذه الحشرات بالعين

There were no major public disturbances or spikes in violence.
ولم تقع اضطرابات عامة أو زيادات كبيرة في أعمال العنف.

Recent spikes in global food prices had exposed the inherent limitations of unsustainable market practices, consumption patterns and farming methods, and a large number of poor countries, particularly in Africa, continued to live with chronic food insecurity.
وقد كشفت الارتفاعات الحادة في أسعار الأغذية العالمية مؤخرا، جوانب العجز المتأصلة في ممارسات السوق وأنماط الاستهلاك وطرائق الزراعة غير القابلة للاستدامة، ولا يزال عدد كبير من البلدان الفقيرة، وبخاصة في أفريقيا، يكابد نقص الأغذية المزمن.

All blown apart and stuck in giant spikes of ice.
كُلّ المَنْفُوخون على حِدة وإلتصقوا في المساميرِ العملاقةِ مِنْ الثلجِ.

The fact that this economic and financial crisis is coming on the heels of the sharp spikes in food and energy prices in 2007-2008 has made the fallout much worse for most developing countries and for poor people everywhere.
إن حدوث هذه الأزمة الاقتصادية والمالية في أعقاب الزيادات الحادة في أسعار المواد الغذائية والطاقة في الفترة 2007-2008، جعل تداعياتها أسوأ بكثير على معظم البلدان النامية وعلى الفقراء في كل مكان.

Aren't you listening? Each one of my poisonous spikes means a terrible, horrible end. Hmm.
ألا تسمع؟ كل واحدة من أشواكي السامة تعني نهاية حتمية هذا أجمل بكثير ماذا.ماذا فعلتي بي؟

Mike's spikes makes this stainless steel ball stretcher.
مايك سبايك يجعل هذا الحديد غير قابل للصدأ

I've seen heads on spikes looking healthier than you.
رأيت رؤوساً معلقة على رماح تبدو أحسن حالاً منك

Underwear garment that has little spikes, like, made of...
قطعة ملابس داخلية ومثبت فيه أشواك

Now, we think these stringy fibers here extending out to your spikes are constantly being regenerated by the nucleus, and the Volm de-harnessing machine allows us to extract the fibers and uproot the nucleus without affecting the spinal cord or the nervous system.
والآن نحن نظن إن تلك الألياف الدقيقة هنا والتي تمتد إلى أشواككم يعاد تجديدها بصورةٍ مستمرة من قبل النواة