"sponsored by the international fund" - Traduction Anglais en Arabe

• تحت رعاية الصندوق الدولي

Exhibit An exhibit of photographs entitled " Ending Rural Poverty: A challenge for the 21st century " , sponsored by the International Fund for Agricultural Development (IFAD) will be on display until 31 October 2000 in the south corner of the Public Lobby of the General Assembly Building.
يقام معرض للصور الفوتوغرافية عنوانه " إنهاء الفقر في الريف: أحد تحديات القرن الحادي والعشرين " تحت رعاية الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في الركن الجنوبي من ردهة مبنى الجمعية العامة. وسيستمر المعرض حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2000.

Exhibit An exhibit of photographs entitled " Ending Rural Poverty: A challenge for the 21st century " , sponsored by the International Fund for Agricultural Development (IFAD) will be on display until 31 October 2000 in the south corner of the Public Lobby of the General Assembly Building.
يقام معرض للصور الفوتوغرافية عنوانه " إنهاء الفقر في الريف: أحد تحديات القرن الحادي والعشرين " تحت رعاية الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في الناحية الجنوبية من ردهة مبنى الجمعية العامة، وسيستمر المعرض حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2000.

An exhibit of photographs entitled " Ending Rural Poverty: A challenge for the 21st century " , sponsored by the International Fund for Agricultural Development (IFAD) will be on display until Tuesday, 31 October 2000 in the south corner of the Public Lobby of the General Assembly Building.
يقام معرض للصور الفوتوغرافية عنوانه " إنهاء الفقر في الريف: أحد تحديات القرن الحادي والعشرين " تحت رعاية الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في الناحية الجنوبية من ردهة مبنى الجمعية العامة، وسيستمر المعرض حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2000.

An exhibit of photographs entitled " Ending Rural Poverty: A challenge for the 21st century " , sponsored by the International Fund for Agricultural Development (IFAD) will be on display until Tuesday, 31 October 2000 in the south corner of the Public Lobby of the General Assembly Building.
معــرض يقام معرض للصور الفوتوغرافية عنوانه " إنهاء الفقر في الريف: أحد تحديات القرن الحادي والعشرين " تحت رعاية الصندوق الدولي للتنميــة الزراعيـــة في الناحيـــة الجنوبيـــة من ردهـــة مبنى الجمعيـة العامــــة، وسيستمر المعرض حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2000.

An exhibit of photographs entitled " Ending Rural Poverty: A challenge for the 21st century " , sponsored by the International Fund for Agricultural Development (IFAD) will be on display until Tuesday, 31 October 2000 in the south corner of the Public Lobby of the General Assembly Building.
إعلانـات معــرض يقام معرض للصور الفوتوغرافية عنوانه " إنهاء الفقر في الريف: أحد تحديات القرن الحادي والعشرين " تحت رعاية الصندوق الدولي للتنميــة الزراعيـــة في الناحيـــة الجنوبيـــة من ردهـــة مبنى الجمعيـة العامــــة، وسيستمر المعرض حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2000.

An exhibit of photographs entitled " Ending Rural Poverty: A challenge for the 21st century " , sponsored by the International Fund for Agricultural Development (IFAD) will be on display until today, 31 October 2000 in the south corner of the Public Lobby of the General Assembly Building.
معــرض يقام معرض للصور الفوتوغرافية عنوانه " إنهاء الفقر في الريف: أحد تحديات القرن الحادي والعشرين " تحت رعاية الصندوق الدولي للتنميــة الزراعيـــة في الناحيـــة الجنوبيـــة من ردهـــة مبنى الجمعيـة العامــــة، وسيستمر المعرض حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2000.

An exhibit of photographs entitled " Ending Rural Poverty: A challenge for the 21st century " , sponsored by the International Fund for Agricultural Development (IFAD) will be on display until Tuesday, 31 October 2000 in the south corner of the Public Lobby of the General Assembly Building.
يقام معرض للصور الفوتوغرافية عنوانه " إنهاء الفقر في الريف: أحد تحديات القرن الحادي والعشرين " تحت رعاية الصندوق الدولي للتنميــة الزراعيـــة في الناحيـــة الجنوبيـــة من ردهـــة مبنى الجمعيـة العامــــة، وسيستمر المعرض حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2000. 00-66718 (A)