"sporting goods" - Traduction Anglais en Arabe

• السلع الرياضية
• للسلع الرياضية
• سلع رياضية
• بضائع رياضية
• اللوازم الرياضية
• السلع الرياضيّة
• أدوات رياضية
• سبورتينق للبضائع

There is potential to expand new partnerships, for example with the sporting goods industries to promote physical activity.
وهناك إمكانية لتوسيع الشراكات الجديدة، مع صناعات السلع الرياضية لتعزيز الأنشطة البدنية على سبيل المثال.

There was one summer where he spent every day in a sporting goods store because I couldn't afford camp.
كان هناك صيفاَ.. حيث امضى كل يوم في متجر السلع الرياضية لأنني لم أتمكن من دفع تكاليف المخيم

14. Another challenge for UNEP is getting the sporting goods industry to become more aware and sensitive to the effects their goods have on the environment. .
وهناك تحد آخر أمام برنامج الأمم المتحدة للبيئة هو أن يجعل صناعة السلع الرياضية أكثر وعياً وإدراكاً بآثار سلعها على البيئة.

He's only the owner and operator of the biggest sporting goods empire in the whole world.
أنه صاحب ومشغل أكبر إمبراطورية للسلع الرياضية في العالم كله

THIS MORNING AT A sporting goods STORE IN DALLAS.
هذا الصباح في متجر سلع رياضية في دالاس

Actually, I own a sporting goods store up in San Francisco.
في الحقيقة، أَمتلكُ محل بضائع رياضية في سان فرانسيسكو.

3. Strengthening work with the sporting goods industry
3 - تعزيز العمل مع دوائر صناعة السلع الرياضية

32. UNEP will strengthen its work with the sporting goods industry.
30 - سوف يعزز برنامج الأمم المتحدة للبيئة عمله مع صناعة السلع الرياضية.

UNEP has also developed partnerships with other organizations interested or involved in sport-related activities and has worked with sporting goods manufacturers to promote the development of environmentally friendly products.
وقد أنشأ برنامج الأمم المتحدة للبيئة شراكات مع المنظمات الأخرى، المعنية، أو المشاركة في الأنشطة المتعلقة بالرياضة، وعملت مع منتجي السلع الرياضية على تشجيع تنمية المنتجات الصديقة للبيئة.

Another challenge for UNEP is getting the sporting goods industry to become more aware and sensitive to the effects their goods have on the environment.
وهناك تحد آخر أمام برنامج الأمم المتحدة للبيئة هو أن يجعل صناعة السلع الرياضية أكثر وعياً وإدراكاً بآثار سلعها على البيئة.

UNEP will strengthen its work with the sporting goods industry.
30 - سوف يعزز برنامج الأمم المتحدة للبيئة عمله مع صناعة السلع الرياضية.

Through UNEP's Division of Technology, Industry and Economics and other divisions, UNEP will continue its close cooperation with the sporting goods industry in the development and exchange of guidelines and environmental management systems related to the industry.
ومن خلال شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والشُعب الأخرى، سيواصل برنامج الأمم المتحدة للبيئة تعاونه الوثيق مع دوائر صناعة السلع الرياضية في تطوير وتبادل مبادئ توجيهية ونظم إدارة بيئية تتصل بالصناعة.

Yes. Go to the sporting goods store.
نعم اذهب إلى متجر السلع الرياضية

10. UNEP has also developed partnerships with other organizsations interested or involved in sport- related activities and has worked with sporting goods manufacturers to promote the development of environmentally friendly products.
11 - طور برنامج الأمم المتحدة للبيئة أيضاً شراكات مع منظمات أخرى مهتمة أو مشاركة في أنشطة متصلة بالرياضة وعمل مع أصحاب صناعات السلع الرياضية للترويج لتطوير منتجات صديقة للبيئة.

Through UNEP's Division of Technology, Industry and Economics (DTIE) and other divisions, UNEP will continue its close cooperation with the sporting goods industry in the development and exchange of guidelines and environmental management systems related to the industry.
ومن خلال شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والشُعب الأخرى، سيواصل برنامج الأمم المتحدة للبيئة تعاونه الوثيق مع دوائر صناعة السلع الرياضية في تطوير وتبادل مبادئ توجيهية ونظم إدارة بيئية تتصل بالصناعة.

We just got our first check from Nick's sporting goods.
لقد حصلنا على أول شيك من "نيك للسلع الرياضية"

They shot him, coming out of a sporting goods store.
ضَربوه، خُرُوج مِنْ محل بيع سلع رياضية.

sporting goods made by Americans for Americans.
بضائع رياضية ، صنعت مِن قِبل أمريكيين للأمركيين

WHO continued to work with the International Olympic Committee to develop and implement physical activity and sports awareness programmes and to engage the sporting goods sector to promote physical activity and the prevention of noncommunicable diseases.
وواصلت المنظمة العمل مع اللجنة الأولمبية الدولية لوضع وتنفيذ برامج للتوعية بالنشاط البدني والرياضة ولإشراك قطاع اللوازم الرياضية في تشجيع النشاط البدني والوقاية من الأمراض غير المعدية.

I'll go to the sporting goods store and measure balls.
سأذهبُ إلى متجرِ السلع الرياضيّة و أقيس الكرات

- I do. But first, we got to find a sporting goods store.
ولكن أولاً، علينا العثور على متجر أدوات رياضية.

I talked to my guy over at dick's sporting goods.
- لقد تحدثت مع الرجل في ديكز سبورتينق للبضائع.