"spy out" - Traduction Anglais en Arabe

We need a spy out there. Someone to smell out sulphur.
نحن في حاجة الى جاسوس هناك شخص ما يشم الكبريت.

Do you think coming here was a pretext to spy out the land? Yes.
هل تظنين أن حضوره لهنا كان ذريعة ليتجسس حول المكان؟

We're here early to spy out the other candidates.
جئنا مبكراً لنتجسس على المرشحين الآخرين

They've planted a spy out by the scrub pine.
لقد وضعوا جاسوس عند شجرة الصنوبر.

I mean, are you going to be okay, with the spy out there?
هل لا بأس بالامر مع وجود الجاسوس؟

To spy out the land?
ليتجسسوا على الأرض ؟

Oh, you mean spy out the land.
أتعنى أستكشاف الارض ؟

I say we get up high... spy out the land.
قلت نصل إلى المرتفعات... نتجسس المنطقة.