"squirm" - Traduction Anglais en Arabe

• تتلوى
• يتلوّى
• مرتبكين
• يتشنج
• تشنج
• تتشنج
• تُتلوّى

I don't even need the money, but I like to see the tellers squirm.
لم أكن بحاجة المال حتى ولكن أحب أن أرى الأصوات تتلوى

Watching her squirm as you play the queen.
. مشاهدتها تتلوى بينما تلعبين دور الملكة

I have been dying to watch him squirm.
كنتُ أتحرّق شوقاً لرؤيته يتلوّى .

You should've seen Bart and Chuck squirm!
! ليتكِ شاهدتي كيف كان (بارت) و (تشاك) مرتبكين

He'll squirm his way to freedom given the chance.
كان يتشنج في طريقه للحرية عندما تتاح له الفرصة

I might do some serious damage if you squirm.
أنا قد تفعل بعض الأضرار خطيرة في حالة تشنج.

I did it every chance I got just to see her squirm.
اقتنصتُ كل فرصة لديّ حتى أراها تتشنج

No, don't squirm.
لا، لا تُتلوّى.

Ari, I cannot tell you how good it makes me feel to watch you squirm.
لا أستطيع أن أوصف لك مدى بهجتي برؤيتك تتلوى

I just like saying her name just to watch you squirm.
أحب نطلق اسمها لأراك تتلوى من الألم.

Watching people sweat and squirm.
وتشاهد الناس وهي تتعرق و تتلوى

You know, Everly, I like watching you squirm.
تعلم، إيفرلي، أني أحب رؤيتك تتلوى

Look at the guy squirm!
أُنظروا إلى الرّجل يتلوّى!

Well, that was fun. You made Kullens squirm.
ذلك كان ممتعًا، جعلت (كولينز) يتلوّى.

Look at him squirm. Yes.
-انظر إليه وهو يتلوّى

You make my friends squirm.
أنت تجعلين أصدقائي مرتبكين

- I like watching them squirm.
-أحب أن أراهم مرتبكين

I don't know if it was the dirt that made him squirm or the question... - but the kid toughed it out.
لا أعرف لو كانت الأوساخ التي جعلته يتشنج أو السؤال...

Let him squirm for a while.
دعه يتشنج لفترة من الوقت

I loved watching him squirm.
كنت أحب مشاهدة له تشنج.

I love to watch you squirm.
أحب مشاهدتك وأنت تتشنج