Découvrez nos services en

    "staff and other" - Traduction Anglais en Arabe

    • الموظفين وغيرهم من
        
    • تكاليف الموظفين وغيرهم
        
    • الموظفين وسائر
        
    • الموظفون وغيرهم من
        
    • الموظفين وغير ذلك
        
    • الموظفين وغيرها من
        
    • في عدد الموظفين وغير
        
    • موظفين وغيرهم من
        
    • للموظفين ولغيرهم
        
    • والموظفين وغيرهم من
        
    • المتعلقة بالموظفين وسائر
        
    • وغيرهم من العاملين
        
    • وغيرهم من المعنيين
        
    • وسواهم من
        
    staff and other personnel costs UN تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد 064 5 944 5
    18. As in the past, the bulk of the expenditures pertained to contractual services and staff and other personnel costs. UN 18 - وكما حدث في الماضي، يتعلق الجزء الأكبر من النفقات بالخدمات التعاقدية وتكاليف الموظفين وغيرهم من العاملين.
    staff and other personnel costs UN تكاليف الموظفين وغيرهم من العاملين 500 143
    staff and other personnel costs 11 473 129 UN مرتبات الموظفين وسائر التكاليف المتعلقة بهم ١٢٩ ٤٧٣ ١١
    staff and other stakeholders have to be informed about the process leading to decisions and its outcomes and perceive the process to be transparent. UN وينبغي أن يطلع الموظفون وغيرهم من أصحاب المصلحة على العملية المؤدية إلى القرارات ونتائجها وأن يدركوا شفافية العملية.
    A breakdown of the proposed staff and other increases, provided to the Committee is contained in the annex to the present report. UN ويرد في مرفق هذا التقرير توزيع للزيادات المقترحة في عدد الموظفين وغير ذلك من الزيادات المعروضة على اللجنة.
    They include all executive directors and feature presentations from staff and other specialists. UN وتشمل هذه الحلقات جميع المديرين التنفيذيين وتتضمن طروحات من الموظفين وغيرهم من المتخصصين.
    staff and other personnel costs UN تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد العاملين
    Included in the academic support costs are staff and other personnel costs and general operating expenses to support the programme and academic work of the University. UN ويشمل الدعم الأكاديمي تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد ونفقات التشغيل العامة لبرنامج الدعم والعمل الأكاديمي للجامعة.
    staff and other personnel costs UN تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد
    Total staff and other personnel costs UN مجموع تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد
    Total staff and other personnel costs UN مجموع تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد
    staff and other personnel costs UN تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد
    staff and other personnel costs UN تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد
    staff and other personnel costs UN تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد
    staff and other personnel costs UN تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد
    staff and other personnel costs 199 505 UN مرتبات الموظفين وسائر التكاليف المتعلقة بهم ٥٠٥ ٩٩١
    staff and other stakeholders have to be informed about the process leading to decisions and its outcomes and perceive the process to be transparent. UN وينبغي أن يطلع الموظفون وغيرهم من أصحاب المصلحة على العملية المؤدية إلى القرارات ونتائجها وأن يدركوا شفافية العملية.
    Breakdown of proposed staff and other increases UN توزيع الزيادات المقترحة في عدد الموظفين وغير ذلك من الزيادات
    II. Expenditures staff and other personnel costs UN تكاليف الموظفين وغيرها من تكاليف اﻷفراد اﻷخرى
    At that session, in its draft resolution B, the Committee on Information decided to recommend to the General Assembly that it take note of the report and request the Secretary-General to develop further his proposals pertaining to proposal C. Under proposal C, the United Nations web site would be developed in all official languages, as staff and other resources permit, and parity would be introduced in modules. UN وفي تلك الدورة، قررت لجنة اﻹعلام في مشروع قرارها باء أن توصي الجمعية العامة بأن تحيط هذه اﻷخيرة علمـا بالتقريـر وبأن تطلب إلى اﻷمين العام أن يستفيض في مقترحاته المتصلة بالاقتراح جيم. وبموجب هذا الاقتراح، سيُجرى تصميم موقع اﻷمم المتحدة على شبكة اﻹنترنت بجميع اللغات الرسمية على نحو ما تسمح به اﻹمكانات من موظفين وغيرهم من الموارد، كما سيؤخذ بالتكافؤ في تصميم شكل الصفحات.
    The Advisory Committee emphasizes the importance of keeping track of training delivered to staff and other personnel. UN وتشدد اللجنة الاستشارية على أهمية تتبع التدريب المقدم للموظفين ولغيرهم من الأفراد.
    What is prohibited are actions that prevent Member States, departments, offices, staff and other authorized persons from holding a meeting or carrying out an official activity. UN وإنما المحظور هو اﻷعمال التي تمنع الدول اﻷعضاء واﻹدارات والمكاتب والموظفين وغيرهم من اﻷشخاص المخولين من عقد اجتماع أو الاضطلاع بنشاط رسمي.
    Proportion of staff and other personnel expenditure to total contributions (percentage) UN نسبة النفقات المتعلقة بالموظفين وسائر الأفراد العاملين إلى مجموع المساهمات
    In collaboration with the United Nations and other international partners, the police, prosecutors, prison staff and other law enforcement agencies have received training and awareness-raising on human rights and international humanitarian law through the assistance of a technical cooperation project funded by the Government of Switzerland. UN وبالتعاون مع الأمم المتحدة وغيرها من الشركاء الدوليين، تم توفير التدريب والتوعية في مجال حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي لرجال الشرطة والمدعين العامين وغيرهم من المعنيين بإنفاذ القوانين، وكان ذلك بالحصول على المساعدة من مشروع التعاون الفني الذي مولته الحكومة السويسرية.
    (d) staff and other officials adhere to standards of professionalism and ethics (ethical accountability). Oversight responsibilities UN (د) التزام الموظفين وسواهم من المسؤولين بمعايير الكفاءة المهنية والأخلاق (المساءلة الأخلاقية).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus