"staircases" - Traduction Anglais en Arabe

• سلالم
• السلالم
• والسلالم

And you were afraid we weren't gonna have enough staircases.
و انت خائفة اننا لن نحصل على سلالم كافية.

Uni has this square staircases which are round but they're square.
كانت سلالم الجامعة مستطيلة او مربعة إلى دائرية

64. Participants are advised that the emergency staircases in the ACV cannot be used for accessing one floor to another.
64- نفيد المشاركين بأن سلالم الطوارئ في مركز " أوستريا سنتر " لا يمكن استخدامها للانتقال من طابق إلى آخر.

But he doesn't mind giant staircases for grand entrances.
لكنه لا يمانع السلالم الطويلة لدخوله إلى المسرح

It's all those crystal staircases raising us up.
وكل تلك السلالم الكريستالية المرفوعة لأعلى

Get to the target flat from the front and rear staircases.
اصعدا سطح الهدف عبر السلالم الأمامية والخلفية

Similar incidents were reported from Al Mustansiriya University in Baghdad, where, apparently, different staircases for women and men have been introduced and women are also harassed regarding their dress.
كما وردت تقارير عن حوادث مماثلة من جامعة المستنصرية في بغداد حيث أقيمت، على ما يبدو، سلالم منفصلة للنساء والرجال، وحيث تتعرض النساء أيضاً لمضايقات فيما يتعلق بهندامهن.

I've only read about cascading staircases, but I understand that the ladies like to come down them in their ball gowns.
لقد قرأت فقط عن سلالم المتتالية لكن أفتهم أن السيدات يحببن النزول عليها هل هذا صحيح، "توماس"؟

REID: Marked different staircases and elevators.
ريد ملحوظ سلالم والمصاعد مختلفة.

Emergency staircases in the ACV 66 8
سلالم الطوارئ في مركز " أوستريا سنتر "

Participants are advised that the emergency staircases in the ACV cannot be used for accessing one floor to another.
٦٦ - نفيد المشاركين أن سلالم الطوارىء في مركز " أوستريا سنتر " لا يمكن استخدامها للانتقال من طابق الى آخر .

Emergency staircases in the ACV
سلالم الطوارئ في مركز " أوستريا سنتر "

And regardless, I don't mind heights. I descend grand staircases frequently.
بغض النظر عن هذا أنا لا أخاف المرتفعات أنا أهبط من السلالم المرتفعة طوال الوقت

staircases so high I could not see the top of them, and everywhere, in the halls, on the bridges, carved into the very stones, his likeness...
السلالم عالية حتيِ أنني لم أستطع رؤية قمتها، وبكل مكان، هُناك القلاع والجسور، منحوته على الصخور،

I say staircases, because there are several, and each in its way very fine.
أنا أقول السلالم لأنها عديدة وكل سلمة تكون فى مكانها الصحيح

Exterior closure Roofing Interior Interior construction, staircases and finishes
تشييد القسم الداخلي، السلالم والتشطيبات

We will split into two groups, grab the coats, and plow our way to the staircases.
وسوف نأخذ معاطفنا ونهرب إلى السلالم

I do not know what the Robinsons would say, they had seen Hercule's foot Poirot to disappear in the staircases.
"لا أعرف ما كان سيقوله آل "روبنسون لو رأوا قدم "هيركيول بوارو" تتلاشى في ظلال السلالم الخلفية

In addition, nearly 43,000 light fixtures were replaced in 4,500 offices, garages and staircases.
وبالإضافة إلى ذلك، تم استبدال ما يقرب من 000 43 من تجهيزات الإضاءة في 500 4 من المكاتب والمرائب والسلالم.