"stand this" - Traduction Anglais en Arabe

• تحمل هذا
• تحمل ذلك
• يقف هذا
• أطيق هذا
• أتحمل هذا
• إيقاف هذا
• تحمل هذه
• تحمّل هذا
• تحمُّل هذا
• احتمال هذا

I can't see how she can stand this kind of pressure much longer, if that's what you mean.
لا اعلم كيف تستطيع تحمل هذا النوع من الضغط اكثر من ذالك اذا كان هذا ماتعنية

I can't stand this. I need some more money.
‫لا أستطيع تحمل هذا ‫أحتاج إلى المزيد من المال

Guest leave when asked. How much longer can we stand this?
الضيوف يرحلون عندما يطلب منهم ذلك إلى متى نستطيع تحمل ذلك ؟

I can't stand this music.
أنا لا يمكن أن يقف هذا النوع من الموسيقى.

I mean, I can't stand this guy, but I can still make the pass.
أعني، أنا لا أطيق هذا الرجل، لكن ما زال بإمكاني إجراء التبادل.

Boil me in oil, but I can't stand this!
لما لا تقوم بغليي في زيت، ولكن لا أستطيع أن أتحمل هذا!

I can't stand this anymore, it can not go on like this!
لا أستطيع إيقاف هذا أكثر، لا يمكن ان تستمر الأمور علي هذا النحو!

'''I cannot stand this humiliation any longer'Am I clear?
لا أستطيع تحمل هذه الإهانة بعد الآن, هل انا واضح؟

Open up the door. I can't stand this bullshit any longer.
.افتحي ذلك الباب .لا أستطيع تحمّل هذا الهراء أكثر من ذلك

I can't stand this silence anymore, so if you would just say something?
لا أستطيع تحمل هذا الصمت اكثر من ذلك هلا تقولى أى شىء؟

You are making that interview! As much as I can't stand this place the small towns are the foundation of your fan base.
ماذا , تشارلي ستحضر تلك المقابلة لااستطيع تحمل هذا المكان

He smells like the pigs. Tell my brother I cannot stand this.
اشم كرائحة الخنازير اخبر اخى انى لا استطيع تحمل هذا

I just can't stand this. I hate my job.
لايمكننى تحمل هذا أنا أكرة عملى

I can't stand this guy. I'm gonna have a stroke.
لاأستطيع تحمل هذا الشخص سأصاب بالسكتة

Look, I can't stand this all night.
اصغي , لا أستطيع تحمل ذلك طوال الليل

I can't stand this shit, man.
لا أستطيع تحمل ذلك يا رجل

All right, as much as I can't stand this fact, you are now gonna be solely responsible for taking care of Lennox and that baby.
كل الحق، وبقدر أنا لا يمكن أن يقف هذا الواقع، كنت الآن سيصبح وحدها المسؤولة لرعاية لينوكس وهذا الطفل.

I can't stand this raccoon.
أنا لا يمكن أن يقف هذا الراكون.

And I miss you. I just can't stand this anymore. I'm supposed to be on this silent retreatment.
وأشتاق غليك ولم أعد أطيق هذا ومفترض أن أكون في المعالجة الصامتة

Dad, I appreciate it, but in the future- I can't stand this.
ابي , انا أقدر ذلك لكن في المستقبل ... .. أوه ، لا أستطيع أن أتحمل هذا.

God, I can't stand this!
يا الله، ليس بإستطاعتي إيقاف هذا!

I can't stand this commotion. What do you want?
لا يمكنني تحمل هذه الفوضى ماذا تريدين؟

I can't stand this waiting.
أنا لا أستطيع تحمّل هذا الإنتظار.

No one can ever stand this gruesome torture without telling the truth.
ما بوسع أحد تحمُّل هذا العذاب الشنيع والتمنّع عن قول الحقيقة.

Listen then, I can no longer stand this role.
استمعي اذن , لم يعد بأمكاني احتمال هذا الدور