"standards of accommodation for air travel" - Traduction Anglais en Arabe

• معايير تحديد درجات السفر بالطائرة
• بمعايير تحديد درجات السفر بالطائرة
• بمعايير السفر بالطائرة
• معايير السفر بالطائرة
• ومعايير تحديد درجات السفر بالطائرة
• بمعايير تحديد درجات السفر الجوي

Report of the Secretary-General on standards of accommodation for air travel
تقرير الأمين العام عن معايير تحديد درجات السفر بالطائرة

Audit of categories of exceptions authorized within the framework of standards of accommodation for air travel.
مراجعة الفئات المشمولة باستثناءات مأذون بها في إطار معايير تحديد درجات السفر بالطائرة.

Eleventh report: standards of accommodation for air travel
التقرير الحادي عشر: معايير تحديد درجات السفر بالطائرة

Yugoslavia ACABQ report on standards of accommodation for air travel ACABQ
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن معايير تحديد درجات السفر بالطائرة

An internal evaluation of the process of requesting exceptions to the standards of accommodation for air travel has led to efforts to streamline the procedures.
أسفر تقييم داخلي لعملية طلب الاستثناء من معايير تحديد درجات السفر بالطائرة عن بذل مساع لتبسيط الإجراءات.

Policies and procedures regarding the granting of exceptions to standards of accommodation for air travel were adequate and implemented consistently.
وقال إن السياسات والإجراءات المتعلقة بمنح الاستثناءات من معايير تحديد درجات السفر بالطائرة مناسبة وجرى تنفيذها بصورة منتظمة.

Policies and procedures regarding the granting of exceptions to standards of accommodation for air travel were adequate and implemented consistently.
السياسات والإجراءات المتعلقة بمنح الاستثناءات من معايير تحديد درجات السفر بالطائرة كانت ملائمة وتم تنفيذها باستمرار.

standards of accommodation for air travel undertaken
معايير تحديد درجات السفر بالطائرة بالنسبة

standards of accommodation for air travel 24
التقرير السادس - معايير تحديد درجات السفر بالطائرة

standards of accommodation for air travel
معايير تحديد درجات السفر بالطائرة

I. CURRENT PROVISIONS AND RULES GOVERNING THE standards of accommodation for air travel BY STAFF MEMBERS OF THE
أولا - اﻷحكام والقواعــد الحاليــة التي تنظــم معايير تحديد درجات السفر بالطائرة بالنسبة لموظفي

(a) standards of accommodation for air travel (A/C.5/47/17 and A/C.5/48/3);
)أ( معايير تحديد درجات السفر بالطائرة )A/C.5/47/17 و A/C.5/48/3(؛

Report of the Secretary-General on standards of accommodation for air travel -- follow-up to A/RES/67/254, Part VI
تقرير الأمين العام عن معايير تحديد درجات السفر بالطائرة - متابعة قرار الجمعية العامة 67/254، الجزء السادس

Section II provides recommended reform measures related to the standards of accommodation for air travel of officials of the United Nations.
وترد في الفرع الثاني تدابير إصلاحية موصى بها تتعلق بمعايير تحديد درجات السفر بالطائرة لموظفي الأمم المتحدة.

Pursuant to the discretionary authority vested in the Secretary-General to authorize exceptions to the standards of accommodation for air travel on a case-by-case basis, the Secretary-General promulgated administrative instruction ST/AI/2013/3 for the purpose of implementing the various staff rules relating to the standards of accommodation for air travel and the exceptions thereto.
واستنادا إلى السلطة التقديرية المخولة للأمين العام بأن يمنح استثناءات من معايير السفر بالطائرة على أساس كل حالة على حدة، أصدر الأمين العام الأمر الإداري ST/AI/2013/3 بغرض تنفيذ مختلف قواعد النظام الإداري للموظفين المتعلقة بمعايير السفر بالطائرة والاستثناءات منها.

Paragraphs 14 to 20 of the report dealt with standards of accommodation for air travel.
وتتناول فقرات التقرير من ١٤ إلى ٢٠ معايير السفر بالطائرة.

1. The Advisory Committee has considered three reports of the Secretary-General: the review of travel and related entitlements for staff members of the United Nations (A/C.5/48/83), the review of travel and related entitlements for members of organs and subsidiary organs and staff members of the United Nations (A/C.5/48/14); and the standards of accommodation for air travel (A/C.5/48/3).
١ - نظرت اللجنة الاستشارية في ثلاثة تقارير لﻷمين العام: استعراض استحقاقات السفر وما يتصل بها بالنسبة لموظفي اﻷمم المتحدة (A/C.5/48/83)، واستعراض استحقاقات السفر وما يتصل بها بالنسبة ﻷعضاء هيئات اﻷمم المتحدة وهيئاتها الفرعية وموظفيها (A/C.5/48/14)؛ ومعايير تحديد درجات السفر بالطائرة (A/C.5/48/3).

The report focuses on the work of the Joint Human Resources (HR)/Finance and Budget (FB) Network Working Group on standards of accommodation for air travel in the United Nations system; IATN and the International Organizations of Geneva (IOG) Working Groups on Airline Negotiations and Travel Agency and Visa Processing Services.
13- يركز هذا التقرير على أعمال الفريق العامل المشترك التابع لشبكة الموارد البشرية والميزانية والمالية والمعني بمعايير تحديد درجات السفر الجوي في منظومة الأمم المتحدة (الفريق العامل المعني بدرجات السفر)()، وأعمال شبكة السفر المشتركة بين الوكالات، والفريقين العاملين المعنيين بالمفاوضات مع شركات الطيران وبخدمات وكالات السفر وتجهيز تأشيرات الدخول وهو الفريق التابع للمنظمات الدولية الموجودة في جنيف.