"stanislas" - Traduction Anglais en Arabe

• ستانيسلاس
• استانسلاس
• ستانيلاس

Mudacumura's deputy commander is Stanislas Nzeyimana.
أما نائب القائد موداكومورا، فهو ستانيسلاس نزيامانا.

In all, more than 116 people, including Abbot Stanislas Wabula Kombe, were killed there.
وبلغ مجموع اﻷشخاص الذين اغتيلوا أكثر من ١١٦ شخصا منهم القس ستانيسلاس وابولا كومبي.

It was hosted by the Ministry of Natural Resources of Rwanda and was opened by the Minister of Natural Resources, Mr. Stanislas Kamanzi.
وقد استضافتها وزارة الموارد الطبيعية في رواندا وافتتحها وزير الموارد الطبيعية، السيد ستانيسلاس كامانزي.

On 10 October OHCDHB was informed of the killing of Sergeant Stanislas Ntakarutimana, alias Kiroge.
وفي 10 تشرين الأول/أكتوبر، أُخبر مكتب المفوضية باغتيال الرقيب ستانيسلاس نتاكاروتيمانا، شهُر كيروغيه.

(Signed) Stanislas Kamanzi
(توقيع) استانسلاس كامانزي

Stanislas Mbonampeka Goma, Zaire 24 Feb. 1995
ستانيسلاس مبونامبيكا غوما، زائير

Stanislas Matter came to see all the suppliers.
ستانيسلاس ماتر اتى ليرى كل الموردين.

(b) Abbé Stanislas Wabulakombe of the Catholic parish of Kasika and a number of worshippers who were holding a prayer service.
)ب( القس ستانيسلاس وابولاكومبي، من أبرشية كاسيكا الكاثوليكية، وكثير من أتباع الكنيسة الذين كانوا يؤدون الصلاة.

H.E. Mr. Stanislas Kamanzi
سعادة السيد ستانيسلاس كمانزي

H.E. Mr. Stanislas Kamanzi
سعادة السيد ستانيسلاس كامانزي

- A message from the Secretary-General of ECCAS, read by Colonel Stanislas Hakizimana, Advisor to ECCAS.
- رسالة الأمين العام للجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا قرأها الكولونيل ستانيسلاس هاكيزيمانا، مستشار الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا؛

4. The members of the Working Group were: Mrs. Barbara Frey, Mr. Stanislas Ogurtsov, Mr. Paulo Sergio Pinheiro and Mrs. Halima Embarek Warzazi.
4- وتألف الفريق العامل من الأعضاء التالية أسماؤهم: السيدة باربرا فراي، والسيد ستانيسلاس أوغورتسوف، والسيد سرخيو باولو بينهيرو، والسيدة حليمة مبارك ورزازي.

Other military appointments were made by President Aristide on his return: Colonel Pierre Stanislas Neptune was appointed chief of the Port-au-Prince Interim Police and Colonel Dany Toussaint chief of the Interim Police in Petion-Ville.
وقام الرئيس اريستيد، بعد عودته، بإجراء عدة تعيينات عسكرية أخرى، فعين الكولونيل بيار ستانيسلاس نيبتون رئيسا للشرطة المؤقتة في بور أو برانس، والكولونيل داني توسان رئيسا للشرطة المؤقتة في بيسيون - فيل.

(t) At the 28th meeting, on 2 April 1998: Mr. Bamouni Somolou Stanislas Baba, Minister of Justice and Human Rights of Togo;
)ر( في الجلسة الثامنة والعشرين المعقودة في ٢ نيسان/أبريل ٨٩٩١: السيد باموني سولومو ستانيلاس بابا، وزير العدل وحقوق اﻹنسان في توغو؛