"starring" - Traduction Anglais en Arabe

• بطولة
• البطولة
• بطولته
• بطولتي
• وبطولة
• بنظرك
• ببطولة

The school owns a movie starring the Ham Girl guy.
المدرسة تملك حقوق فلم من بطولة فتى إعلان اللحم

And not to get all political with you, but the past 11 movies have all been romantic comedies starring white people.
وليس للحصول على كل سياسي معك، ولكن 11 أفلام الماضية كانت كل الأفلام الكوميدية الرومانسية بطولة ذوي البشرة البيضاء.

From New York, The Tonight Show starring Johnny Carson.
: من نيويورك، عرض الليلة بطولة جوني كارسون.

For 20 years I thought Evolution was a film starring David Duchovny.
لـ 20 عاماً إعتقدت أن التطور فلم من بطولة ديفيد دكهوفني

Does my starring role in "She's the Bomb" count?
هل يحتسب دور البطولة في فيلمي هي القنبلة؟

A super expensive period piece starring a middle aged woman.
فيلم قديم و مكلّف، بطولة امرأة في منتصف العمر

Not to brag, but I could do a production of "12 Angry Men" starring cars.
لا اريد التفاخر، و لكن يمكنني اعادة انتاج فيلم 12 رجل غاضب، و لكن بطولة سيارات.

starring Kathleen Turner, Michael Douglas, and, I think, Danny DeVito.
بطولة كاثلين تيرنر، مايكل دوغلاس، و، كما أعتقد، داني ديفيتو.

'The movies starring Rainer Devon''are destined to become a worldwide phenomenon.'
الفيلم بطولة راينر ديفون متجه لأن يصبح ظاهرة عالمية

Psycho, 1960, directed by Alfred Hitchcock, starring Tony Perkins and Janet Leigh.
مختل عقلي فيلم عام 1960 من إخراج الفريد هيتشكوك بطولة توني بيركنز وجانيت لي

Just be happy they're not starring in a Dateline unsolved mystery.
يكون سعيدا فقط أنها ليست بطولة في مدة العرض غزا دون حل.

How do I feel being in my first Woody Allen movie, starring opposite Sir Emmet Lawson?
كيف أشعر يجري في بلدي أول فيلم وودي ألن، بطولة عكس السير ايميت لوسون؟

This, my friend, is amateur porn starring Huffman and about 27 fucking prostitutes.
هذا، يا صديقي، هو هواة الاباحية بطولة هوفمان وحوالي 27 العاهرات سخيف.

starring, uh, you might know him as Albert Pacino.
من بطولة ممثل قد تعرفينه باسم "آلبرت باتشينو".

They just don't want two Indian dudes starring in a sitcom.
إنهم فقط لا يريدون إثنان من الهنود في بطولة مسرحية هزلية.

It's a script of a fake commercial at the end of season six, starring this family.
إنه نص لإعلان وهمي بنهاية الموسم السادس من بطولة هذه العائلة

I admired your mother's acting in that comedy starring Bodo.
أنا معجب التمثيل أمك في هذا الفيلم الكوميدي بطولة بودو.

This Sunday on Fox, it's the new hit comedy starring America's greatest actor,
هذا الإثنين على شبكة فوكس إنه الفيلم الكوميدي الجديد بطولة أعظم ممثل في أمريكا

It's a classic western, obviously made before your time, starring Gary Cooper.
انها غربي كلاسيكي ومن الواضح أنها تمت قبل وقتك ، بطولة غاري كوبر

starring in his movies, it's a dream of mine.
لعب البطولة في أفلامه هو حلم من أحلامي

After starring in our Bruce Lee trilogy
بعد بطولته في ثلاثية بروس لي الخاصة بنا ..

It's my first starring role in an action film, you think I can make demands like that?
انه اول فلم من بطولتي . اتعتقد بأنه يمكنني المطالبة بهذا

This started as a show for women, starring women.
هذا البرنامج بدأ كبرنامج للنساء وبطولة النساء,

- A Series of Unfortunate Events - starring NEIL PATRICK HARRIS
"أشح بنظرك أشح بنظرك

You know, it's that new movie starring that big, red whore.
كما تعلمون، إنه ذلك الفلم الجديد ببطولة تلك العاهرة الصهباء