"state party's further" - Traduction Anglais en Arabe

    • إضافية من الدولة الطرف
        
    • الإضافية المقدمة من الدولة الطرف
        
    • الإضافية للدولة الطرف
        
    • أخرى من الدولة الطرف
        
    • الدولة الطرف الإضافية
        
    • الإضافية التي قدمتها الدولة الطرف
        
    • إضافية للدولة الطرف
        
    • الدولة الطرف الإضافي
        
    State party's further observations on admissibility and merits UN ملاحظات إضافية من الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    State party's further comments on the admissibility UN تعليقات إضافية من الدولة الطرف بشأن المقبولية
    Authors' comments on the State party's further observations UN تعليقات أصحاب البلاغ بشأن الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف
    Authors' comments on the State party's further observations UN تعليقات صاحبة البلاغ على الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف
    State party's further submission on admissibility UN الرسالة الإضافية للدولة الطرف بشأن المقبولية
    State party's further submission on admissibility and observations on merits UN مذكرة أخرى من الدولة الطرف بشأن المقبولية وملاحظات على وقائع القضية
    State party's further observations on the admissibility UN ملاحظات الدولة الطرف الإضافية بشأن المقبولية
    State party's further observations on admissibility and observations on the merits UN الملاحظات الإضافية التي قدمتها الدولة الطرف بشأن المقبولية وملاحظاتها بشأن الأسس الموضوعية
    State party's further observations on admissibility and merits UN ملاحظات إضافية من الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    State party's further observations on admissibility and merits UN ملاحظات إضافية من الدولة الطرف على مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    State party's further observations on admissibility and merits UN ملاحظات إضافية من الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    The State party's further observations and comments UN ملاحظات وتعليقات إضافية من الدولة الطرف
    Authors' comments on the State party's further observations UN تعليقات أصحاب البلاغ على الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف
    Authors' comments on the State party's further observations UN تعليقات أصحاب البلاغ بشأن الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف
    State party's further observations and complainant's comments thereon UN الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف وتعليقات صاحب الشكوى عليها
    State party's further observations UN الملاحظات الإضافية للدولة الطرف
    The State party's further observations UN الملاحظات الإضافية للدولة الطرف
    The State party's further submission on admissibility and observations on merits UN مذكرة أخرى من الدولة الطرف بشأن المقبولية وملاحظات على وقائع القضية
    State party's further submission and author's comments thereon UN رسالة أخرى من الدولة الطرف وملاحظات صاحب البلاغ عليها
    State party's further observations on the admissibility UN ملاحظات الدولة الطرف الإضافية بشأن المقبولية
    State party's further observations UN الملاحظات الإضافية التي قدمتها الدولة الطرف
    State party's further observations UN ملاحظات إضافية للدولة الطرف
    9.3 With regard to the requirement laid down in article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol, the Committee takes note of the fact that the author has interpreted the State party's further submission of 25 January 2012 as challenging the admissibility of his communication on the ground of non-exhaustion of domestic remedies. UN 9-3 وفيما يتعلق بالشرط الوارد في الفقرة 2(ب) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري، تحيط اللجنة علماً بكون صاحب البلاغ فسّر تعليق الدولة الطرف الإضافي المؤرخ 25 كانون الثاني/يناير 2012 على أنه يعترض على مقبولية البلاغ بناء على عدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus