Découvrez nos services en

    "statement of accounts" - Traduction Anglais en Arabe

    • بيان حسابات
        
    • بيان الحسابات
        
    (vi) Review and approval of the statement of accounts of the Secretariat; UN ' 6` استعراض بيان حسابات الأمانة والموافقة عليه؛
    Schedule 7: Funds established by General Assembly and administered by UNDP: statement of accounts UN الجدول 7: الصناديق التي أنشأتها الجمعية العامة ويديرها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: بيان حسابات 247
    5.1. Selected trust funds established by UNDP: statement of accounts UN 5-1: صناديق استئمانية مختارة أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: بيان حسابات 205
    6.6 United Nations Volunteer Programme: statement of accounts for the biennium ended 31 December 2007 UN 6-6 برنامج متطوعي الأمم المتحدة: بيان حسابات فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    The statement of accounts are subject to audit by the Board of Auditors on a regular basis. UN ويخضع بيان الحسابات لمراجعة يقوم بها دوريا مجلس مراجعي الحسابات.
    statement of accounts for the biennium ended 31 December 2007 UN بيان حسابات فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    5.2. Selected trust funds established by the United Nations Development Programme: statement of accounts for the biennium ended 31 December 2001 UN 5-2 صناديق استئمانية مختارة أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: بيان حسابات فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001
    6.5 United Nations Volunteer Programme: statement of accounts UN الجدول 6-5 برنامج متطوعي الأمم المتحدة: بيان حسابات
    Schedule 7. Funds established by the General Assembly and administered by UNDP: statement of accounts UN الجدول 7 - الصناديق التي أنشأتها الجمعية العامة ويديرها البرنامج الإنمائي: بيان حسابات
    statement of accounts for the biennium ended 31 December 2009 UN بيان حسابات فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    6.6 United Nations Volunteers Programme: statement of accounts for the biennium ended 31 December 2005 UN الجدول 6-6 برنامج متطوعي الأمم المتحدة:بيان حسابات فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    statement of accounts for the biennium ended 31 December 2005 UN بيان حسابات فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    5.1 Selected trust funds established by UNDP: statement of accounts for the biennium ended 31 December 2007 UN 5-1 صناديق استئمانية مختارة أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: بيان حسابات فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    Schedule 7. Funds established by the General Assembly and administered by UNDP: statement of accounts for the biennium ended 31 December 2007 UN الجدول 7 - الصناديق التي أنشأتها الجمعية العامة ويديرها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: بيان حسابات فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    Schedule 7. Funds established by the General Assembly and administered by the United Nations Development Programme: statement of accounts for the biennium ended UN الجدول 7 - الصناديق التي أنشأتها الجمعية العامة ويديرها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: بيان حسابات فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001
    statement of accounts for each ongoing project (TCB/BT2/3); UN بيان حسابات كل مشروع من المشاريع الجارية (TCB/BT2/3)؛
    Background: The financial procedures of the Convention require that a final audited statement of accounts for each full financial period be provided to the COP as soon as possible after the accounts for the financial period are closed. UN 63- الخلفية: تتطلب الإجراءات المالية للاتفاقية إحالة بيان حسابات مراجع عن كل فترة مالية منتهية إلى مؤتمر الأطراف في أسرع وقت ممكن بعد إغلاق حسابات الفترة المالية.
    5.2 Selected Trust Funds established by UNDP: statement of accounts for the biennium ended 31 December 2005 UN الجدول 5-2 صناديق استئمانية مختارة أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي:بيان حسابات فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    5.2 Selected trust funds established by the United Nations Development Programme: statement of accounts for the biennium ended 31 December 2003 UN 5-2 صناديق استئمانية مختارة أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بيان حسابات فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 244
    105. Background: The financial procedures of the Convention require that a final audited statement of accounts for each full financial period be provided to the COP after the accounts for the financial period are closed. UN 105- معلومات أساسية: تتطلب الإجراءات المالية للاتفاقية إحالة بيان الحسابات الختامي المُراجَع عن كل فترة مالية إلى مؤتمر الأطراف بعد إغلاق حسابات الفترة المالية.
    According to the provisional statement of accounts, as at the end of June 2012, the total available balance in the trust fund was $720,629.69. UN وحسب بيان الحسابات المؤقت في نهاية حزيران/يونيه 2012، بلغ الرصيد الإجمالي المتاح في الصندوق الاستئماني 629.69 720 دولار.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus