"statements in explanation of vote after" - Traduction Anglais en Arabe

    • وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد
        
    • وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد
        
    • وأدلى ببيانات تعليلاً للتصويت بعد
        
    • وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت بعد
        
    • وتعليلا للتصويت بعد
        
    • أدلى ببيانات تعليلاً للتصويت بعد
        
    • ببيانات تعليلا لتصويتهم بعد
        
    • أدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد
        
    • ببيانين تعليلاً للتصويت بعد
        
    • وأدلى ببيان تعليلاً للتصويت بعد
        
    • وأدلى ببيانات لتعليل التصويت بعد
        
    • وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل
        
    • بيانات أُدلي بها تعليلا للتصويت بعد
        
    • أدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد
        
    • أدلى ببيانين تعليلا للتصويت
        
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Morocco, the United Kingdom, Argentina, Spain and Algeria. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو كل من المغرب، والمملكة المتحدة، والأرجنتين، وإسبانيا، والجزائر.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Pakistan and Egypt. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلا كل من باكستان ومصر.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Brazil, the Islamic Republic of Iran and the Syrian Arab Republic. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو البرازيل وجمهورية إيران الإسلامية والجمهورية العربية السورية.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representative of the United States and the Syrian Arab Republic. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت كل من ممثلي الولايات المتحدة والجمهورية العربية السورية.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Pakistan, Singapore, the Syrian Arab Republic and Costa Rica. UN وأدلى ببيانات تعليلاً للتصويت بعد التصويت ممثلو باكستان وسنغافورة والجمهورية العربية السورية وكوستاريكا.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the United States and Israel. UN وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلا الولايات المتحدة وإسرائيل.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the Russian Federation, France, the Libyan Arab Jamahiriya and Benin. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو الاتحاد الروسي وفرنسا والجماهيرية العربية الليبية وبنن.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Argentina, Turkey and the Bolivarian Republic of Venezuela. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو كل من الأرجنتين وتركيا وجمهورية فنزويلا البوليفارية.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the United Kingdom, Argentina and Spain. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو كل من المملكة المتحدة والأرجنتين وإسبانيا.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Cuba, Nicaragua and Switzerland. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلو كوبا ونيكاراغوا وسويسرا.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Argentina, Turkey and the Bolivarian Republic of Venezuela. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلو كل من الأرجنتين، وتركيا، وجمهورية فنزويلا البوليفارية.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Australia, Pakistan and Paraguay. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلو كل من أستراليا وباكستان وباراغواي.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran and Japan. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت كل من ممثلــي جمهورية إيران اﻹسلامية واليابان.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of China and Cuba. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلا الصين وكوبا.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of New Zealand, the United States, Brazil, Argentina and Mali. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجرائه ممثل كل من نيوزيلندا والولايات المتحدة، والبرازيل والأرجنتين ومالي.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Turkey, Argentina, the Bolivarian Republic of Venezuela, Chile and Ecuador. UN وأدلى ببيانات تعليلاً للتصويت بعد التصويت ممثلو تركيا والأرجنتين وجمهورية فنزويلا البوليفارية وشيلي وإكوادور.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Lithuania, Turkey, the Russian Federation and China. UN وأدلى ببيانات تعليلاً للتصويت بعد التصويت ممثلو كل من ليتوانيا وتركيا والاتحاد الروسي والصين.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of France and the United States. UN وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلا فرنسا والولايات المتحدة.
    8. statements in explanation of vote after the vote on the draft resolution as a whole were made by the representatives of the United States and Argentina. UN 8 - وتعليلا للتصويت بعد التصويت على مشروع القرار ككل، أدلى ببيان كل من الولايات المتحدة والأرجنتين.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representative of France (on behalf of the European Union), Chile, Peru and Colombia. UN كما أدلى ببيانات تعليلاً للتصويت بعد التصويت ممثلو فرنسا (باسم الاتحاد الأوروبي) وشيلي وبيرو وكولومبيا.
    222. statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Canada, the Islamic Republic of Iran and the Syrian Arab Republic. UN ٢٢٢- وأدلى ممثلو جمهورية ايران الاسلامية والجمهورية العربية السورية وكندا ببيانات تعليلا لتصويتهم بعد اجراء التصويت.
    After the adoption of operative paragraph 20, statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Pakistan, India, the Sudan, the United States, Algeria, Canada and Norway. UN وبعد اعتماد الفقرة 20 من المنطوق، أدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجرائه ممثل كل من باكستان، والهند، والسودان، والولايات المتحدة، والجزائر، وكندا، والنرويج.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Israel and Australia. UN وأدلى ببيانين تعليلاً للتصويت بعد التصويت ممثلا كل من إسرائيل وأستراليا.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of China and Cuba. UN وأدلى ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت ممثلا الصين وكوبا.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of China, Bangladesh, Oman, Ethiopia, El Salvador and the United States. UN وأدلى ببيانات لتعليل التصويت بعد إجراء التصويت ممثلو الصين وبنغلاديش وعمان وإثيوبيا والسلفادور والولايات المتحدة.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Chile and Barbados. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه كل من ممثل شيلي وبربادوس.
    statements in explanation of vote after the vote UN بيانات أُدلي بها تعليلا للتصويت بعد إجرائه
    After the adoption of the draft resolution, statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the United States, Israel and Lebanon. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت، ممثلو كل من الولايات المتحدة وإسرائيل ولبنان.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the United States of America and Canada. UN كما أدلى ببيانين تعليلا للتصويت ممثلا الولايات المتحدة الأمريكية وكندا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus