"statements were then made by the" - Traduction Anglais en Arabe

    • ثم أدلى ببيانات
        
    • وأدلى ببيانات
        
    • وأدلى ببيان كل من
        
    • ثم أدلى ببيان كل من
        
    • أدلى ببيانين
        
    statements were then made by the representatives of the Ukraine, Singapore, Norway, Colombia, Ireland, the United Kingdom, France, Mauritius and Tunisia. UN ثم أدلى ببيانات ممثلو أوكرانيا وسنغافورة والنرويج وكولومبيا وأيرلندا والمملكة المتحدة وفرنسا وموريشيوس وتونس.
    statements were then made by the representatives of Sweden, Ireland, Belgium, Portugal, Italy and Spain. UN ثم أدلى ببيانات ممثلو السويد وآيرلندا وبلجيكا والبرتغال وإيطاليا وإسبانيا.
    statements were then made by the Minister of Health and Social Services of Namibia, and by the representatives of Bangladesh and France. UN ثم أدلى ببيانات وزير الصحة والخدمات الاجتماعية في ناميبيا وممثلا بنغلاديش وفرنسا.
    statements were then made by the United Kingdom, the United States, Mali, Norway and Colombia. UN وأدلى ببيانات ممثلو المملكة المتحدة، والولايات المتحدة، ومالي، والنرويج، وكولومبيا.
    statements were then made by the representatives of Tunisia, Ukraine, Mali and Jamaica. UN وأدلى ببيانات ممثلو تونس وأوكرانيا ومالي وجامايكا.
    statements were then made by the representatives of the Libyan Arab Jamahiriya, South Africa, Egypt, Jordan and Cuba. UN وأدلى ببيان كل من ممثلي الجماهيرية العربية الليبية وجنوب أفريقيا ومصر والأردن وكوبا.
    statements were then made by the representatives of China, France, Argentina, Mali and Malaysia. UN ثم أدلى ببيانات ممثلو الصين وفرنسا والأرجنتين ومالي وماليزيا.
    statements were then made by the representatives of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Canada, Tunisia, the Netherlands and Ukraine. UN ثم أدلى ببيانات ممثلو المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وكندا وتونس وهولندا وأوكرانيا.
    statements were then made by the representatives of the Russian Federation, Bangladesh and Jamaica. UN ثم أدلى ببيانات ممثلو الاتحاد الروسي وبنغلاديش وجامايكا.
    statements were then made by the representatives of Bosnia and Herzegovina, Germany and Italy. UN ثم أدلى ببيانات ممثلو البوسنة والهرسك، وألمانيا، وإيطاليا.
    statements were then made by the representatives of Romania, Senegal, Poland, Bulgaria and Nepal. UN ثم أدلى ببيانات ممثلو رومانيا والسنغال وبولندا وبلغاريا ونيبال.
    statements were then made by the representatives of Cuba, Algeria, Egypt, the United States, India and Cameroon. UN ثم أدلى ببيانات ممثلو كل من كوبا والجزائر ومصر والولايات المتحدة والهند والكاميرون.
    statements were then made by the representatives of the Islamic Republic of Iran, Turkey and India. UN ثم أدلى ببيانات ممثلــو جمهوريــة إيران الاسلامية، وتركيا، والهند.
    statements were then made by the representatives of Tunisia, Ukraine, Ireland, France, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Russian Federation and Mali. UN ثم أدلى ببيانات ممثلو تونس وأوكرانيا وأيرلندا وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والاتحاد الروسي ومالي.
    statements were then made by the representatives of Brazil, the Republic of Korea, the Libyan Arab Jamahiriya, Djibouti and Mongolia. UN وأدلى ببيانات ممثلو البرازيل وجمهورية كوريا والجماهيرية العربية الليبية وجيبوتي ومنغوليا.
    statements were then made by the representatives of South Africa, Uruguay, Australia, Slovenia, New Zealand and Norway. UN وأدلى ببيانات ممثلو جنوب أفريقيا وأوروغواي واستراليا وسلوفينيا ونيوزيلندا والنرويج.
    statements were then made by the representatives of the Gambia, Senegal and Guinea. UN وأدلى ببيانات ممثلو غامبيا والسنغال وغينيا.
    statements were then made by the representatives of Bosnia and Herzegovina, Germany and Italy. UN وأدلى ببيانات ممثلو البوسنة والهرسك وألمانيا وإيطاليا.
    statements were then made by the representatives of Australia, Norway, Brazil, New Zealand and Indonesia. UN وأدلى ببيانات بعد ذلك ممثلو استراليا والنرويج والبرازيل ونيوزيلندا وإندونيسيا.
    statements were then made by the representatives of the Republic of Korea, the Philippines, Mozambique and Indonesia. UN وأدلى ببيانات بعد ذلك ممثلو جمهورية كوريا والفلبين وموزامبيق وإندونيسيا.
    statements were then made by the representatives of Austria and the Federal Republic of Yugoslavia. UN وأدلى ببيان كل من ممثلي النمسا وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
    statements were then made by the representatives of the Libyan Arab Jamahiriya, South Africa, Egypt, Jordan and Cuba. UN ثم أدلى ببيان كل من ممثلي الأردن والجماهيرية العربية الليبية وجنوب أفريقيا وكوبا ومصر.
    statements were then made by the representatives of Austria and the Federal Republic of Yugoslavia. UN كما أدلى ببيانين ممثلا النمسا وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus