"stationery and office" - Traduction Anglais en Arabe

• القرطاسية والمكاتب
• القرطاسية والمكتبية
• القرطاسية ولوازم المكاتب
• القرطاسيات ولوازم المكاتب
• القرطاسية واللوازم المكتبية
• بالقرطاسية واللوازم المكتبية

(i) stationery and office supplies . 6 000
' ١ ' لوازم القرطاسية والمكاتب ٠٠٠ ٦

(i) stationery and office supplies . 72 000
' ١ ' لوازم القرطاسية والمكاتب

Provision is made to cover the purchase of stationery and office supplies, local printing, computer supplies and reproduction materials at a rate of $12,000 a month for six months.
قدر اعتماد لتغطية تكاليف شراء لوازم القرطاسية والمكاتب والطباعة المحلية، ولوازم الحاسوب ومواد الاستنساخ بمعدل ٠٠٠ ١٢ دولار في الشهر لفترة ستة أشهر.

(i) stationery and office supplies . 25 000
`١` اللوازم القرطاسية والمكتبية ٠٠٠ ٢٥

Savings were realized in stationery and office supplies and medical supplies as cheaper local commercial sources were identified.
تم تحقيق وفورات في القرطاسية ولوازم المكاتب واللوازم الطبية بعد العثور على مصادر تجارية محلية أرخص.

(i) stationery and office supplies
' ١ ' لوازم القرطاسية والمكاتب

43. The savings under stationery and office supplies resulted because, owing to its relation to the election process, expenditure was charged to the public information programme.
٣٤ - ترجع الوفورات تحت بند لوازم القرطاسية والمكاتب الى تحميل برنامج اﻹعلام نفقاتها لعلاقتها بعملية الانتخابات.

Provision of stationery and office supplies
توفير لوازم القرطاسية والمكاتب

(i) stationery and office supplies . 21 900
' ١ ' لوازم القرطاسية والمكاتب ٢١ ٩٠٠

A.26.89 The amount of $146,100, reflecting a decrease of $20,000, offset by increases under other objects of expenditure, relates to the cost of stationery and office, telecommunications and data-processing supplies for the Department.
ألف-26-89 المبلغ 100 146 دولار، الذي يعكس نقصانا قدره 000 20 دولار يقابله تخفيض تحت بند أوجه الإنفاق الأخرى، يتصل بتغطية تكاليف القرطاسية والمكاتب والاتصالات ولوازم تجهيز البيانات للإدارة.

stationery and office supplies
لوازم القرطاسية والمكاتب

stationery and office supplies 170.0 50.0
اللوازم القرطاسية والمكتبية

This provision is made to cover the cost of stationery and office supplies for the Mission. It is based on the average monthly cost of stationery and office supplies.
٨٣ - رصدت هذه المخصصات لتغطية تكاليف اللوازم القرطاسية والمكتبية للبعثة؛ وذلك على أساس متوسط التكاليف الشهرية للوازم القرطاسية والمكتبية.

Requirements comprise stationery and office supplies ($140,100), medical supplies ($88,100), sanitation and cleaning materials ($90,500), subscriptions for newspapers and periodicals ($17,200), uniform items, flags and decals ($47,000), field defence stores ($75,000) and quartermaster and general stores ($59,300).
تشمل هذه الاحتياجات اللوازم القرطاسية والمكتبية )١٠٠ ١٤٠ دولار( واللوازم الطبية )١٠٠ ٨٨ دولار( ومواد المرافق الصحية والتنظيف )٥٠٠ ٩٠ دولار( والاشتراكات في الصحف والمجلات الدورية )٢٠٠ ١٧ دولار( وأصناف الزي الرسمي واﻷعلام والشارات )٠٠٠ ٤٧ دولار( ومخازن الدفاع الميداني )٠٠٠ ٧٥ دولار( ومستودع التموين والمخازن العامة )٣٠٠ ٥٩ دولار(.

Those supplies include stationery and office supplies, uniforms and personnel protection equipment.
وتشمل هذه اللوازم القرطاسية ولوازم المكاتب والزي الرسمي ومعدات حماية الأفراد.

Also recorded were additional expenditures under stationery and office supplies, subscriptions, operational maps and quartermaster and general stores.
كما سجلت نفقات إضافية تحت بنود القرطاسية ولوازم المكاتب والاشتراكات وخرائط العمليات ومستودعات التموين والمستودعات العامة.

(i) stationery and office supplies 120 000
' ١ ' القرطاسيات ولوازم المكاتب ٠٠٠ ١٢٠

stationery and office supplies are estimated at $5,500.
وتقدر تكلفة القرطاسية واللوازم المكتبية بمبلغ ٥٠٠ ٥ دولار.

A.26.84 The amount of $889,400, at the maintenance level, relates to stationery and office supplies, as well as the purchase of petrol, oil and lubricants for official vehicles.
ألف-26-84 يتصل المبلغ 400 889 دولار، الذي لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق بالقرطاسية واللوازم المكتبية فضلا عن شراء البنزين والزيوت ومواد التشحيم للسيارات الرسمية.