Stefania is wiping me out. I'm too old for tennis. | Open Subtitles | ستيفانيا تضربني بالسوط أنا كبير علي لعب التنس |
Listen, don't tell Amy, but Stefania's here. | Open Subtitles | إستمعْ، لا تُخبرْ أيمي، لكن ستيفانيا هنا. |
It's just that Stefania's father wasn't too thrilled | Open Subtitles | هو فقط ذلك أبّ ستيفانيا لَمْ يُثرْ أيضاً |
You got Amy on hold, you got Stefania in Italy and now you're dating Joanne again? | Open Subtitles | حَصلتَ على أيمي في حالة معلقة، حَصلتَ على ستيفانيا في إيطاليا والآن أنت تُؤرّخُ جوان ثانيةً؟ |
They all do, except Stefania doesn't speak English very well, so I have to do a lot of hand gestures, funny noises. | Open Subtitles | هم جميعاً يَعملونَ، ماعدا ستيفانيا لا تكلّمْ الانجليزية حَسناً جداً، لذا أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ الكثير بوادرِ يدويةِ، ضوضاء مضحكة. |
Hey, look, you're the one who told Amy about Stefania in the first place. | Open Subtitles | يا، نظرة، أنت الواحد الذي أخبرتَ أيمي حول ستيفانيا في المركز الأول. |
He tells me he break up with Stefania'cause he no like girls. | Open Subtitles | يُخبرُني يَتحطّمُ مَع ستيفانيا ' لَنْ يَجْعلَ هو أي مثل البناتِ. |
That's just a little hi-how-are-you from Stefania and Amy. | Open Subtitles | الذي فقط قليلاً مرحباً هكذا أنت مِنْ ستيفانيا وأيمي. |
Raymond will be back from the airport with Stefania any minute. | Open Subtitles | رايموند سَيَعُودُ منه المطار مَع ستيفانيا أيّ دقيقة. |
I think you did a good thing bringing Stefania here. | Open Subtitles | أعتقد أنت عَمِلتَ a شيء جيد جَلْب ستيفانيا هنا. |
If Stefania was staying for, like, a week, I could put up with it, but now they're talking about staying here for good. | Open Subtitles | إذا ستيفانيا كَانتْ تَبْقى ل، مثل، في الإسبوع، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتحمّلَه، لكن الآن هم يَتكلّمونَ حول بَقاء هنا للأبد. |
The meetings were co-chaired by Ms. Stefania Prestigiacomo, Minister of Environment, Land and Sea of Italy, and Mr. John Njoroge Michuki, Minister of Environment and Mineral Resources of Kenya. | UN | وتشارك في رئاسة الاجتماعين كل من السيدة ستيفانيا برستيجياكومو وزيرة البيئة والأراضي والبحار في إيطاليا والسيد جون نجوروغي ميتشوكي وزير البيئة والموارد المعدنية في كينيا. |
The meetings were co-chaired by Ms. Stefania Prestigiacomo, Minister for Environment, Land and Sea of Italy, and Mr. John Njoroge Michuki, Minister for Environment and Mineral Resources of Kenya. | UN | وشارك في رئاسة الاجتماعين السيدة ستيفانيا بريستيجياكومو وزيرة البيئة والأراضي والبحار في إيطاليا، والسيد جون نجوروغ ميشوكي وزير البيئة والثروة المعدنية في كينيا. |
- That's good! - I have played tennis with Stefania. | Open Subtitles | ذلك جيدُ لَعبتُ تنس مَع ستيفانيا |
I don't think it's gonna work out with Stefania. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد هو سَيَحْسبُ مَع ستيفانيا. |
Look, I know Stefania is beautiful, okay? | Open Subtitles | النظرة، أَعْرفُ ستيفانيا جميلُ، موافقة؟ |
How long do you think Stefania's got left to live, anyway? | Open Subtitles | كم تبقّى بظنّك من أيّام لـ(ستيفانيا) لتحياها على أيّة حال؟ |
Stefania Rosini (Italy) was elected, by acclamation, Rapporteur of the forty-eighth session. | UN | وانتخبت ستيفانيا روسيني (إيطاليا) بالتزكية مقررة للدورة الثامنة والأربعين. |
Stefania Baldini | UN | ستيفانيا بالديني |
Yeah, I'm brushing up on my Italian for Stefania. | Open Subtitles | نعم، أُنظّفُ على إيطاليي لستيفانيا. |
Amadeu, Stefania, the others, their lives full of such vitality, intensity... | Open Subtitles | (في (آماديو)، و(إستيفانيا جميعهم أرى الحياة مليئة بالحيوية والدهشة لدرجة نسيانهم في النهاية |
But she's my Stefania. | Open Subtitles | لَكنَّها ستيفانياي. |