"stephano" - Traduction Anglais en Arabe

• ستيفانو

Well, then, Stephano, when you can't resist, try to stand on your toes.
حسنا يا ستيفانو عندما لا تستطيع المقاومة حاول ان تقف على اصابع قدمك

Mr. Stephano bears absolutely no resemblance to Count Olaf.
السيد ستيفانو بالطبع لا يتشابة أطلاقاً مع الكونت اولاف

Rest assured, children, the authorities are in hot pursuit of Mr. Stephano, from his eyebroWless forehead to his untattooed ankle. The Italian fiend.
إرتاحوا يا أولاد السلطات ستكشف ستيفانو و تمسكه الغشاش الإيطالى

I am Stephano, Dr. Montgomery Montgomery's new assistant.
أنا "ستيفانو"، مساعد الدكتور "مونتغومري مونتغومري" الجديد.

The ride along that smelly road was dull and unpleasant, and Stephano is very tired.
كانت الرحلة على ذلك الطريق كريه الرائحة مملة وبغيضة، و"ستيفانو" متعب للغاية.

He'll see right through Stephano's disguise... won't he?
-مرحباً ! سوف يعرف حقيقة تنكر "ستيفانو"، أليس كذلك؟

Uh, Stephano has explained to me that he has a very strict fitness regimen, where he has to run up and down the stairs brandishing a knife at least three times a day.
شرح "ستيفانو" لي أنه يتبع نظام لياقة بدنية صارماً للغاية، يفرض عليه صعود ونزول درج راكضاً وملوحاً بسكين

And we all know Stephano does not work alone.
قبل أن يصلوا إلى منزلي. وجميعنا نعلم أن "ستيفانو" لا يعمل لوحده.

Stephano, where did you study herpetology?
-ماذا؟ أين درست علم الزواحف والبرمائيات يا "ستيفانو"؟

If I leave during the showing, you will not act as if anything is amiss, but you'll keep your eyes on that fraud Stephano.
إن غادرت خلال العرض، فلن تتصرفوا كما لو أنه يوجد خطب ما، بل ستستمرون بمراقبة "ستيفانو" المحتال.

You're a wretched person and a bad actor, Stephano, or whatever your real name is.
أنت شخص حقير وممثل سيئ يا "ستيفانو"، أو مهما يكن اسمك الحقيقي.

Why don't Klaus, Sunny and I wait with Mr. Poe, while Stephano goes with Nurse Lucafont to examine the body?
لم لا أنتظر أنا و"كلاوس" و"صاني" مع السيد "بو"، بينما يذهب "ستيفانو" مع الممرضة "لوكافونت" لمعاينة الجثة؟

Mr. Poe, we can't go with Stephano.
لا يمكننا الذهاب مع "ستيفانو" يا سيد "بو".

Stephano used this double-barrel syringe to inject the venom into Uncle Monty, to simulate the double puncture marks of a snake.
استخدم "ستيفانو" هذه الحقنة مزدوجة الإبر لحقن العم "مونتي" بالسم، لمحاكاة علامتي ثقب أنياب أفعى.

But you already know about that... because you're not Stephano, you're Count Olaf.
لكنك تعرف بالفعل عن ذلك، لأنك لست "ستيفانو"، بل الكونت "أولاف".

You were convinced that his assistant, Stephano, was actually Count Olaf in disguise.
كنتم مقتنعين بأن مساعده "ستيفانو"، كان الكونت "أولاف" متنكراً.

Stephano was actually Count Olaf in disguise.
كان "ستيفانو" حقاً هو الكونت "أولاف" متنكراً.

Oh, Stephano, you have a wonderful gift for storytelling.
. ستيفانو ,لديك موهبة قص رائعة

You children were right. Stephano is an imposter.
نعم أنتم كنت محقين ستيفانو كاذب

Rest assured children... the authorities are in hot pursuit of Mr. Stephano... from his eyebrow-less forehead to his un-tattooed ankle.
# الطائر يغنى لحن # أطمئنوا أيها الأولاد السلطات ستطارد السيد ستيفانو من علامة العين فى كعبة