"stern" - Traduction Anglais en Arabe

• ستيرن
• المؤخرة
• مؤخرة
• صارمة
• صارم
• سترن
• المستويات
• الصارم
• شتيرن
• حازمة
• ستورن
• المؤخّرة
• الخلفيه
• مؤخرتنا
• لستيرن

Ms. Stern had some redness in her left eye.
الآنسة ستيرن لديها بعض الإحمرار في عينها اليسرى

The fact is, you know something about Stern no one else knows.
تعرفين شيئا عن ستيرن لا أحد يعرفه لا أستطيع استخدامه كاليندا

I figured if Howard Stern can get a facial, so can I.
إذا كان هاورد ستيرن يفعل ذلك لم لا أفعل أنا أيضاً

I discovered several prescriptions for Donepezil made out to Mr. Stern.
اكتشفت عدة وصفات دوائية لدواء الدونبزيل من أجل السيد ستيرن

All members were present except Brigitte Stern.
وكان جميع أعضائها حاضرين، باستثناء بريجيت ستيرن.

Partner organizations have welcomed the Stern Review on the Economics of Climate Change.
ورحبت المنظمات الشريكة باستعراض ستيرن بشأن اقتصاديات تغير المناخ.

Some of the key messages from the Stern Review are listed in box 9.
ويستعرض الإطار 9 بعض الرسائل الرئيسية التي انطوى عليها استعراض ستيرن.

I've never, ever, ever had sex with Howard Stern.
rlm; لم أمارس الجنس مع "هوارد ستيرن" مطلقاً.

And that's what I'm going with today, Mr. Stern.
وهذا ما سوف اقوم بفعله اليوم، يا سيد ستيرن

Look, with Stern behind us, we can open up clubs in Miami and Vegas end of next year.
انظر , مع ستيرن خلفنا , يمكننا ان نفتتح نوادي ليلية في ميامي و فيغاس في نهاية السنة القادمه

This is what we offered Jonas Stern when he exited in 2009.
هذا ما قدمناه? لـ "جوناس ستيرن" عندما 2009 خرج في عام

And let me assure you, my racquetball game is no indication of how we do business here at J.T. Stern.
ودعني أكد لك , لعبتي كرة المضرب هي ليست الدليل لكيف نحن نفعل العمل في جي.تي.ستيرن

Professor Stern. I'm just... I'm looking for Professor Stern.
الأستاذة ستيرن, انا فقط اود ان التقي بالاستاذة ستيرن

Well, Stern, Lockhart Gardner offer a certain number of associate hours to pro bono cases like yours.
حسناً, شركة "ستيرن, لوكهارت غاردنر" تعرض عدداً معيناً من ساعات الزمالة للقضايا الخيرية مثل قضيتك

- I recommended a quarter percent, but Mr. Stern insisted.
ـ أنت تمزح ـ لقد إقترحت ربع المئة لكن السيد ستيرن أصر على ذلك

We found Ravenna Holdings, Mr. Stern.
لقد وجدنا شركة رافينا القابضة ، سيد ستيرن

This ship will be searched from bow to Stern.
هذه المركبة سيتمّ فحصها من المقدمة إلى المؤخرة.

Obviously, we had to retrieve them, which meant moving the raft to the Stern of our crane boat.
ومن الواضح كان علينا أن استردادها، مما يعني تحريك مجموعة كبيرة إلى مؤخرة دينا رافعة القارب.

Stern measures had been applied to illicit drug traffickers.
وطُبقت تدابير صارمة على اﻹتجار غير المشروع بالمخدرات.

The law provides Stern punishment including death sentence, life imprisonment for the crime of rape, abduction, dowry and trafficking related violence.
وينص القانون على عقاب صارم يشمل الحكم بالإعدام والسجن مدى الحياة على جريمة الاغتصاب والاختطاف والعنف المتصل بالبائنة والاتجار.

Groups A and B relocating to Orlando should be on the Stern clear of the landing zone.
المجموعات أ سوف تتوجه إلى أورلاندو يجب أن تتوجه إلى منطقة سترن على المهبط

- Level off, Chief. - Bow up 15. Stern up 10.
المستوى المعتدل , أيها الرئيس الأنحراف للأعلى 15 درجة , المستويات للأعلى 10 درجات

My Government strongly welcomes and supports the Council's Stern and swift decision, and requests the IAEA to do everything in its capacity to fulfil the mandate reinforced by the Security Council.
إنّ حكومتي ترحب كل الترحيب بالقرار الصارم والشامل الذي اتخذه مجلس الأمن، وتحث الوكالة الدولية للطاقة الذرية على ألاّ تدخر جهدا في تنفيذ الولاية التي أكد عليها مجلس الأمن مجددا.

The firm was formed 12 years ago by Jonas Stern and myself,
تأسست شركة منذ 12 عاما جوناس شتيرن ونفسي،

Nationwide, we have taken Stern measures against militant groups and their leaders.
لقد اتخذنا تدابير حازمة ضد الجماعات المتطرفة وقياداتها على الصعيد الوطني.

Your guys Lawrence and Stern, they're busting Grace's balls.
رجالك لورانس و ستورن, انهم يزعجون (جريس).

The rudder has a dedicated line from here to the Stern.
الدفّة لها خطّ مكرّس من هنا إلى المؤخّرة.

- I'm giving him a shot with the Stern tubes.
- أنا أعطيه فرصه ليطلق علينا من الأنابيب الخلفيه

Plot reports he's off our Stern. Course still 140.
إنه ينطلق تجاه مؤخرتنا خط السير لازال 140

Oh, gotta get all these records shipped over to Stern Headquarters uptown.
يجب علىّ نقل كل هذه السجلات للمقر الرئيسى لستيرن