"still got" - Traduction Anglais en Arabe

• ما زال
• لا تزال حصلت
• زال لديك
• زال أمامنا
• زال لدينا
• لا يزال حصلت
• زال لدي
• ما زالت
• لازال لديك
• زال لديه
• يزال لديه
• مازلت تملك
• زلت تملك
• لا زال
• مازال لدي

We've still got to do our jobs. [sighs] ♪ ♪
ما زال علينا القيام بعملنا مرحباً بي ،ماذا لدينا؟

still got a lot of sappy love songs stuck in my head I'm looking to offload.
لا تزال حصلت على الكثير من الأغاني الحب سابي عالقة في رأسي أنا أتطلع إلى تفريغ.

No, go home. Get your pills. You still got company.
كلا اذهب للمنزل وتناول علاجاتك ما زال لديك رفقة

As far as Quitman goes, still got my own questions.
بقدر ما يذهب كويتمان، ما زال أمامنا أسئلتي الخاصة.

You've still got 28 blocks! Floor the son of a bitch!
ما زال لدينا 28 عائق, قل لإبن السافلة أن يسرع

All right. Somebody still got some balls to speak up.
حسنا شخص لا يزال حصلت بعض الكرات في الكلام.

I've still got some friends in the right places.
ما زال لدي بعض الأصدقاء في أماكنهم الصحيحة.

She's still got a couple pushes left in her.
ما زالت تقدر السفينة على القليل من الدفع.

You still got that northeastern air of superiority.
لازال لديك ذلك الشعور الشمالي الشرقي بالأفضلية.

Physically, he's still got to be in a lot of pain.
بدنيا, لا بد أنه ما زال يشعر بكثير من الألم.

She's still got to pay me for the session.
وقالت انها لا تزال حصلت على دفع لي للدورة.

Oh, you still got a good grip on me.
أوه، كنت لا تزال حصلت على قبضة جيدة على لي.

You still got the homerun record, you know.
ما زال لديك الرقم القياسي الخاص بالركضات تعرفين

Mary, my first wife, still got folks in the city.
ماري، زوجتي الأولى، ما زال أمامنا الناس في المدينة.

Daddy, we still got those BB guns I used to play with?
أبي، أما زال لدينا مسدسات الخرز الذي أُعتدتُ على اللعب بها؟

still got a lot of thingsto tell me, you know?
لا يزال حصلت على الكثير من الأشياء أن تقول لي، هل تعلم؟

Uh, I still got a bit more work to do on it.
آآآآ, لا زال لدي قليل من المزيد من العمل لأعمله عليه

At least you've still got her. He lost both his men.
على الأقل هي ما زالت معك لقد فقد كلا رَجُليه

You've still got a shot. You ruined trains for her.
لازال لديك محاولة لقد تسببت لها فى مشاكل

Lucky kid.still got a shot at beg somebody.
يا له من فتى محظوظ , ما زال لديه فرصة حتى يصبح شخص مهم

He's still got a pulse, just get him to Med.
لا يزال لديه نبض، فقط اذهب به إلى المستشفى

You've still got your clearances.
مازلت تملك تصريحا يخولك للولوج على هذه الملفات

You still got that bookie connection in Vegas?
,هل لا زلت تملك علاقة مع لجنة القمار هناك في فيجاس؟

Well, he ain't finished yet. still got a long way to go.
حسناً إنه لم ينته منه بعد لا زال علية الكثير لينهية

I don't want to be a pain, but I've still got ants in my kitchen.
لا أريد أن اكون مزعجة لكن مازال لدي بعض النمل في المطبخ