"stool" - Traduction Anglais en Arabe

• البراز
• المقعد
• الكرسي
• مقعد
• براز
• كرسي
• برازي
• المقعدِ
• برازك
• الكرسى
• ستول
• مقعداً
• مقعده
• مقّعدي
• المقعدَ

I'll give you thirty pounds to have her, now on that stool.
سأقدم لكم ثلاثين جنيه أن يكون لها، الآن على هذا البراز.

Medical examination confirmed severe pain in the chest while breathing and blood in the stool and urine 10 days after his ordeal.
وأكد الفحص الطبي حدوث آلام شديدة في الصدر أثناء التنفس، ووجود آثار دم في البراز والبول بعد عشرة أيام من وفاته.

Try to sit on that bar stool without making a sound.
حاول أن تجلس على هذا المقعد دون ان تصدر صوتًا

That stool could come alive and go up and suffocate him.
ما ذا لو أن الكرسي أصبح حيّا وذهب إليه وشنقهُ

Keep a buffer between you and her... a stool, portable X-ray... anything.
ضع حاجزًا بينك وبينها مقعد ، أشعة سينية ، أي شيء

I was collecting stupid stool samples from centenarians.
كنت أجمع عينات براز لأشخاص فاقوا الـ100 سنة

I don't need a stool to reach the sink. Some people...
.لا أحتاج الى كرسي لأصل الى المغسلة .. بعض الناس

In the other regions, stool sampling is carried when the symptoms of diarrhoea are present.
وتُحلّل في المناطق الأخرى عينات البراز عندما يثبت وجود مؤشرات عن الإسهال.

But through that, we could take a stool sample and test it and determine that you have a tapeworm.
ولكن من خلال ذلك، يمكن أن نأخذ عينة البراز واختباره وتحدد أن لديك دودة شريطية.

Hey Bennie, looks like we've got, we've got a stool here, it's got hair in it.
يا بيني، يبدو أننا قد حصلت ، ونحن قد حصلت على البراز هنا ، انها حصلت على الشعر في ذلك.

I told you, most nights, I sit on the stool and grade papers, but, every now and then, I need some action.
لقد أخبرتك, بأنه في أغلب الليالي, أجلس على المقعد وأقيم أوراق الطلاب, لكن أحتاج إلى بعض الحركة بين الحين والآخر.

I hope you weren't saving this stool for somebody else.
آمل أنك لم تحتفظ بهذا المقعد لأجل شخص ما

I got a picture of a nigger sitting right there in that stool, in 1930.
لدي صورة لزنجي جالساً هناك في ذلك المقعد في الثلاثينات 1930

You want to tell me the origin story of this stool here?
اتريد اخباري القصة الحقيقة لهذا الكرسي هنا؟

Hey, handsome. This stool taken?
مرحباً أيها الوسيم هل هذا الكرسي محجوز ؟

In addition, he had spent four days on a small stool and had been suspended for three or four days, which he described as worse than beating.
وباﻹضافة إلى ذلك، فقد أمضى أربعة أيام على مقعد صغير وعُلق لمدة ثلاثة أو أربعة أيام، وهو ما وصفه بأنه أسوأ من الضرب.

And the fucking bar stool you put that old biddy at.
حظيت بعاهرة عجوز أجلستها على مقعد الحانة ذلك

And a stool sample.
ونحتاج إلي عينة براز لا قطعاً, فهم بالتأكيد فقدوا عقولهم إذا ما ظنوا

He wasn't stable. He had watery stool and lack of oxygen. He was very sick.
لـم تــكن مسـتقرة , كـان لديـه براز مــائي , ونـقص في الأكـسجين كـان مريض للغــاية

Brings a stool, rope, and chloroform to capture and kill efficiently.
يُحضر كرسي و حبل و كلوروفورم ليأثر و يقتل بكفاءة

Uh, I haven't had a healthy stool since your mother changed religions.
لم يعد برازي صحي منذ ان حولت امك ديانتها.

I've been sitting on this stool for almost two hours.
أنا أَجلسُ على هذا المقعدِ تقريباً ساعتين.

- Take a swing and I'll shove that so far up your ass, you'll have splinters in your stool.
وسوف أحشرها لأبعد حد داخل مُؤخرتك ستحظى بشظايا منها في برازك

Sure. But first you have to help me off this bar stool.
بالطبع و لكن أولاً يجب أن تساعدنى للقيام من على هذا الكرسى

Five-year sentence, three years with parole. Is the stool out?
حُكم بخمس سنوات قضى منها ثلاث سنوات و من ثم خرج بإطلاق سراح مشروط هل كان ستول أوت؟

And why don't you just buy another stool?
ولِم لا تشتري مقعداً آخر وحسب؟

I'm happy on Christmas Eve. And for once it's not'cause some drunk left a wallet on his stool.
ولمرة واحدة ليس من أجل ثملٍ ترك محفظته على مقعده

I pull my stool up to the bar
أسحب مقّعدي للحانة ♪،

You know, this was the very stool I was on when I met Rodney.
تَعْرفُ، هذا كَانَ المقعدَ ذاتهَ أنا على عندما قابلتُ رودني.