"stop yelling at" - Traduction Anglais en Arabe

• توقف عن الصراخ
• توقفي عن الصراخ
• يتوقف عن الصراخ
• توقف عن الصياح
• التوقف عن الصراخ
• كف عن الصراخ
• عن الصراخ في وجه
• يتوقفوا عن الصراخ

Your way of coaching is crazy! Stop yelling at me!
ـ طريقتكِ في التدريب جنونية ـ توقف عن الصراخ عليّ

I'm on the edge, man! Stop yelling at me!
أنا على الحافة يا رجل توقف عن الصراخ علي

Okay, I'll ask him but just Stop yelling at me.
حسنا , سوف اطلب منه ولكن توقف عن الصراخ علي

Carmen, please Stop yelling at the screen like a patron in an urban movie theater.
خلع ارجوك توقفي عن الصراخ على الشاشه كمدير في مسرح لفيلم حضاري

Do you want him to Stop yelling at you?
هل تريدينه أن يتوقف عن الصراخ عليك؟

Stop yelling at me! You're distracting me!
توقف عن الصياح بي فأنت تقوم بصرف انتباهي

Can everyone Stop yelling at me right now?
هل بإمكان الجميع التوقف عن الصراخ علي الآن

So Stop yelling at me and start talking to your lawyer.
لذاً توقف عن الصراخ في وجهي و ابدأ في الإتصال بمحاميك

- But Wall Street is south! - Man, Stop yelling at me! I got a bad headache!
لكن وال ستريت في الجنوب توقف عن الصراخ رأسي يؤلمني

I don't know! Stop yelling at me.
. لا اعلم , توقف عن الصراخ بوجهي

Okay, Stop yelling at everybody.
حسناً, توقف عن الصراخ على الجميع.

Hey, Stop yelling at me, okay?
توقف عن الصراخ في وجهي، حسناً؟

I was thirsty. Stop yelling at me!
كنت عطشانه، توقف عن الصراخ علي

Stop yelling at me! I can hear you!
توقف عن الصراخ بوجهي يمكنني أن أسمعك

Ma, Stop yelling at me, please stop yelling.
أمي، توقفي عن الصراخ عليَّ أرجوكِ توقفي عن الصراخ

Stop yelling at me for being able to.
توقفي عن الصراخ علي لكونى قادر على ذلك

Stop yelling at me in front of her.
توقفي عن الصراخ في وجهي أمامها

I told him to Stop yelling at me! Hey, hey!
-آمره أن يتوقف عن الصراخ عليّ !

Stop yelling at me.
توقف عن الصياح فى

I couldn't Stop yelling at him, and then he left, and... It's all my fault, Mommy.
لم أستطيع التوقف عن الصراخ ثم هـو غادر, لقد كان خطأي يا أمي.

don't agree with you." And then she'll be, "Stop yelling at me!"
ثم تقول لك: "كف عن الصراخ!" فتقول لها: "أنا لا أصارخ!"

Yo, you need to calm down and you need to Stop yelling at yourself.
عليك أن تهدأ، وتتوقف عن الصراخ في وجه نفسك

Schmidt, tell them to Stop yelling at me!
"شميت" , أخبرهم أن يتوقفوا عن الصراخ في وجهي.