Until then, why don't you go with Moonshade and Stormy. | Open Subtitles | حتى ذلك الحين، لماذا لا تذهبين مع مونشاد و ستورمي |
Look, Stormy, there's nothing I can do about bodachs, okay? | Open Subtitles | - (ستورمي) ، لايمكنني فعل شيء حيال الـ (بوداك) |
It was that terrible, Stormy night when they came here. | Open Subtitles | كانت بتلك الفظاعة، ليلة عاصفة عندما جاؤوا إلى هنا. |
By the time I died on that Stormy September night | Open Subtitles | بحلول الوقت الذي مات على ذلك عاصفة الليلة سبتمبر |
♪ Da da da da, Stormy eyes. ♪ who's tripping down the streets of the city ♪ | Open Subtitles | دا دا دا دا , ذات الأعين العاصفة ♪ من تمشي بخفة في شوارع المدينة |
We're boiling up out of the enclosure, and through their Stormy darkness shot flickering threads of blood-red flame. | Open Subtitles | نحن المغلي للخروج من الضميمة، وخلال الظلام على العاصف المواضيع النار الخفقان من اللهب الدم الحمراء. |
Stormy's always joking about running off to Las Vegas and getting married. | Open Subtitles | دائما ما تمزح (ستورمي) حيال هروبها لـ (لاس فيجاس) و زواجها |
I'll have another 60 years before I see Stormy again. | Open Subtitles | لا زال لدي 60 عاما حتى أرى (ستورمي) مجددا |
You know what, I think that I wanna drive back and check on Stormy. | Open Subtitles | أتعلم ؟ أعتقد أنني سأقود لأطمئنعلى"ستورمي" |
And names like "Tiffany Glitter" and "Stormy Weathers" | Open Subtitles | و أسماء مثل "تيفاني غليتر" و "ستورمي ويزرس" |
That's' cause cell phones don't work in Stormy Night Estates. | Open Subtitles | لأن الهواتف الخلوية لا تعمل في ولاية، (ستورمي نايت) |
Okay, the librarian said it's just one book that's overdue, and it's called "Stormy Moon." | Open Subtitles | قالت أمينة المكتبة أن كتابا واحد ناقص اسمه "القمر البراق - ستورمي موون" |
Legend has it that, on a Stormy day, he came out of nowhere, stood in the courtyard, raised a flag and shouted three times. | Open Subtitles | في ليلة عاصفة عاصفة انه لا يعرف من أين تظهر. الآن كرسي من المخيم |
Your eyes speak of fire and storms and your graceful body seems to cry out to be carried off into the Stormy skies of passion... i have heartburn. | Open Subtitles | ،عيناك تنطقان بالنيران والعواصف وجسدك الرشيف يصرخ في سماوات عاصفة من العشق والهيام |
We navigated into some Stormy waters, and set sail for different horizons. | Open Subtitles | لقد دخلنا الى مياة عاصفة و ابحرنا فى افاق مختلفة |
Nevertheless, Stormy conditions limit fishing activities and cause damage to coastal roads and installations vital to the industry. | UN | بيد أن أحوال الجو العاصفة تحد من أنشطة صيد السمك، وتلحق أضرارا بالطرق الساحلية والمنشآت التي تتسم بأهمية حيوية للصناعة. |
Such principles provided a moral compass in the Stormy seas of politics. | UN | وهذه المبادئ توفر بوصلة أخلاقية في بحار السياسات العاصفة. |
Later, on her complaint, the matter was investigated and it was revealed that the accident occurred due to poor visibility on account of darkness due to Stormy weather. | UN | وبناء على شكوى منها، جرى التحقيق في المسألة وتبين أن الحادث وقع نتيجة لتعذر الرؤية بسبب الظلام الناجم عن الطقس العاصف. |
I mean, based on the estimated time of death and unusually strong currents and Stormy weather that night, | Open Subtitles | أعني،أنه إستنادًا للوقت التقديري للوفاة و التيار القوي و الجو العاصف في تلك الليلة |
Other barometers in the United Nations disarmament machinery are giving clear indications of Stormy weather. | UN | والمعايير الأخرى في آلية الأمم المتحدة لنزع السلاح تشير بوضوح إلى جو عاصف. |
Soon it'll get Stormy again, maybe too Stormy to go on. | Open Subtitles | و سريعاً سيكون الجو عاصفاً مجدداً ربما عاصفاً بشدة |
I invite you to feast your eyes on my spellbinding sirens and surrender to the allure of seaside enchantment... to forget about life's Stormy seas, shipwrecks, and typhoons. | Open Subtitles | أدعوكم لتمتعوا ناظريكم بهاتين الفتاتين الحسناوات والاستسلام لسحر البحر الجذاب لتنسوا عواصف البحار |
The life of a Viking can be difficult, harsh, and Stormy. | Open Subtitles | من الممكن أن تكون حياة الفايكنج صعبه,قاسيه,عاصفه. |
It was dark and Stormy that night in the clay pits. | Open Subtitles | لقد كان الظلام والعواصف شديده تلك الليلة في حفر الطين |
I mean, it wasn't always as Stormy and rain-swept as this. | Open Subtitles | أعني، لم تكن دائماً ممطرة وعاصفة هكذا |