"strategist" - Traduction Anglais en Arabe

• استراتيجي
• الاستراتيجي
• الإستراتيجية
• استراتيجية
• الإستراتيجي
• الاستراتيجية
• إستراتيجي
• إستراتيجية
• الاستراتيجيين
• الإستراتيجيات
• استراتيجيا
• كإستراتيجي

You still need a strategist for your little army?
هل مازلت بحاجة لخبير استراتيجي في جيشك الصغير؟

I am now. I'm just helping as a general communications strategist, I guess.
‏‏أقدم المساعدة كخبير استراتيجي ‏في مجال الاتصالات العامة على ما أظن.

Ollie, this is Alex Davis, the new political strategist that Walter recommended.
تصنيفه، وهذا هو أليكس ديفيز الاستراتيجي الجديد السياسي الذي أوصى التر.

The cleaner suddenly fancies herself the strategist.
خُيل للمُنظفة فجأة أنها تستطيع أن تُصبح المُدبرة الإستراتيجية

Hey, I am a good campaign strategist.
إنني خبير في استراتيجية الحمله

Paul Manafort, former partner of mine, the single best vote counter and convention strategist in the Republican Party.
‏ ‏‏"بول مانافورت"، شريكي السابق، ‏هو أفضل شخص لإحصاء الأصوات‏ ‏وأفضل خبير استراتيجي في الحزب الجمهوري.

But in the real world of politics, he's a real strategist.
‏‏لكنه في العالم الحقيقي، ‏مخطط استراتيجي بارع. ‏

Well, I'm glad that you're joining the team, but I don't entirely know why I need a political strategist.
حسنا، ويسرني أن كنت انضمامه للفريق، و ولكن أنا لا أعرف تماما لماذا أحتاج استراتيجي سياسي.

By the way, that political strategist was a good call.
بالمناسبة، كان ذلك استراتيجي سياسي والكلمة الطيبة.

Sir, I don't believe a strategist like General Giap... would risk his troops openly against us.
سيدي، لا أعتقد أن استراتيجي كالجنرال جياب سيخاطر بقواته في أرض مفتوحة ضد قواتنا

Strategic planning; long-term strategist.
التخطيط الاستراتيجي: الاستراتيجيات الطويلة الأجل.

Jonah Ryan, Senior Deputy Recount strategist for the Meyer campaign.
جونان ريان، كبير نواب إعادة فرز الأصوات. الاستراتيجي لحملة العمدة

Yet another important doctrine in Chinese military culture is that of " subduing the enemy without fighting, " an idea inspired by the famous military strategist Sun Tzu.
ولكن ثمة مبدأ هام آخر في الثقافة العسكرية الصينية وهو " قهر العدو بدون قتال " ، وهي فكرة استوحاها الاستراتيجي العسكري الشهير سان سو.

I think he's a client who's paying you to be his strategist.
أعتقد أنه عميل يدفع لكِ لتكوني خبريته الإستراتيجية

Then you know she's a political strategist with a vicious reputation-- no move too low.
ثم كما تعلمون إنها مخططة استراتيجية سياسية --ذات سمعة سيئة بأفضلية متدنية

I'm the new Chief strategist for the Speaker of the House.
أنا المحلل الإستراتيجي الاساسي الجديد لرئيسة مجلس النواب

Frankly, Olivia Pope was the only strategist
بصراحة أوليفيا بوب كانت الاستراتيجية الوحيدة

I'm a classic strategist, fundraiser, maybe campaign manager.
انا إستراتيجي تقليديّ, ومتبرّع خيري وربما مدير حملة

Since your early days as a political strategist, you've been known by a certain name,
منذ أيامك الباكرة كخبيرة إستراتيجية سياسية قد أطلق عليك عدة أسماء

Chema's health is in excellent condition, and he's the best strategist we had.
الصحة كيما هو في حالة ممتازة, وانه هو أفضل الاستراتيجيين كان لدينا.

God is a master strategist.
إن الإله هو رئيس الإستراتيجيات

But despite his reputation as a brilliant strategist,
ولكن على الرغم من سمعته باعتباره استراتيجيا الرائعة

So, what's it like being a strategist for the only coalition of states saying "no" to the convention?
اذاً ما هو شعورك كإستراتيجي للتحالف الوحيد للولاية التي ترفض النقاش الدستوري ؟