This means that strip clubs are now illegal in Iceland and have either closed down or changed their operations. | UN | وهذا يعني أن نوادي التعري أصبحت الآن غير قانونية في أيسلندا وأغلقت أبوابها أو قامت بتغيير عملياتها. |
The kind that work the strip clubs in Reno, Atlantic City... | Open Subtitles | النوع الذي يعمل في نوادي التعري في رينو وأتلانتيك سيتي |
Your sniper's in Daytona, hitting all the strip clubs. | Open Subtitles | قناصك في شاطئ ديتونا، يهاجم كل نوادي التعري |
It's not like I'm hitting strip clubs with Professor Whitman. | Open Subtitles | ولايبدو الأمر بأنني أزور نوادي تعري مع الدكتور وايتمان |
Started the sports book with the escorts and strip clubs. | Open Subtitles | بدأنا بالمجلات الرياضية والحراسات الخاصة ومن ثم نوادي التعري |
Oh, that's the opposite thing they say at most strip clubs. | Open Subtitles | أوه، هذا عكس الأشياء التي يقولونها في معظم نوادي التعري |
Yeah, Wanda. strip clubs go back to the Bible. | Open Subtitles | نعم , واندا نوادي التعري تعود للعهد القديم |
Furthermore, Parliament has passed legislation criminalising prostitution and also declaring strip clubs illegal. | UN | وإضافة إلى ذلك سنَّ البرلمان تشريعاً يجرم البغاء ويُعلن أيضاً عدم شرعية نوادي التعري. |
As to the investigation of illegal strip clubs by conducting research and surveys | UN | بالنسبة للتحقيق في نوادي التعري غير القانونية عن طريق الأبحاث والدراسات الاستقصائية |
There are a lot of reasons strip clubs have become a common meeting spot for a wide range of criminal activities. | Open Subtitles | هناك عدة أسباب لتحول نوادي التعري إلي نقاط لقاء للكثير من النشاطات الاجرامية |
Never use ATM's in strip clubs or casinos. | Open Subtitles | لا تستخدم أجهزة الصراف الآلي في نوادي التعري أو الكازينوهات. |
Now I'm a free agent, and all the strip clubs are after me. | Open Subtitles | والآن, أصبحت عميل حر وجميع نوادي التعري تسعى ورائي |
Skid row, strip clubs, and the parking's impossible. | Open Subtitles | نوادي فاسقة .. نوادي التعري وقوف السيارات مستحيل. |
On the plus side, I hear they have the best strip clubs in the country. | Open Subtitles | الجانب الإيجابي في الأمر، سمعتُ بأن لديهم أفضل نوادي تعري في البلاد |
I ran porn theater, strip clubs, I had a stable, 20 girls working for me. | Open Subtitles | لقد أدرت سينما دعارة و نوادي تعري في اسطبل كان لدي 20 فتاة تعمل لدي |
In cooperation with labour unions, local and national authorities were scrutinizing the activities of strip clubs in order to find ways to curtail the activities of those businesses. | UN | وأضافت أن السلطات المحلية والوطنية تقوم في ظل التعاون مع النقابات بفحص أنشطة نوادي الاستربتيز بغية إيجاد سبل للحد من الأنشطة الحالية التي تزاولها هذه المحال التجارية. |
220. The representative noted that trafficking in women and prostitution, potentially associated with the strip clubs that started to open in 1990, were becoming growing concerns for the Icelandic authorities. | UN | 220 - وذكرت ممثلة أيسلندا أن مسألتي الاتجار بالنساء والبغاء اللتين قد تكونا مرتبطتين بنوادي الاستربتيز التي بدأت تفتح أبوابها في عام 1990، باتتا موضع قلق متزايد لدى سلطات أيسلندا. |
There are 17 strip clubs within a three-block radius of this place for you; | Open Subtitles | هناك 17 نادٍ للتعري تناسبك ...في هذه المنطقة |
All the stories are about animals, or car chases or strip clubs. | Open Subtitles | كل القصص بشأن حيوانات أو مطاردة سيارات أو نوادي تعريّ |
I got nothing against strip clubs, but I do have something against them at noon on a Monday. | Open Subtitles | لا أملك أي شئ ضد ملاهي التعري لكن لدي شئ ضدهم في صباح يوم الاثنين |
I hear he's running a chain of low-rent strip clubs for losers. | Open Subtitles | سمعت أنه يدير مجموعة ملاهي الرقص للفاشلين. |
Montreal has the best strip clubs in the world. | Open Subtitles | مونتريال لديها أفضل أندية تعري في العالم |
And I know you don't come to strip clubs very much, so I'm gonna let you in on a couple of tips. | Open Subtitles | و أعلم أنك لا تذهب لنادي التعري كثيراً لذا سأقول لك بعض النصائح |
Aside from his office, he hung out at Starbucks and low-rent strip clubs. | Open Subtitles | بصرف النظر عن مكتبه، لقد كان يتسكع بالملاهي الليلية ونواد التعرّي |
I work with a great company that buys strip clubs. | Open Subtitles | أنـا أعمل مع شركة كبيرة .تقــوم بشراء أندية التعري |
So Audrey's cool with you going to strip clubs? | Open Subtitles | اذاً اودرى لاتُمانع ذهابك الى نواد تعرى ؟ |