You're not the only one who can to pull crazy stunts, Fin. | Open Subtitles | أنت لست الوحيد الذي يمكن أن يسحب الأعمال المثيرة مجنون، فنلندا. |
In the midst of one of his stunts, he was going at such an excessive speed, he ripped the wing off the airplane. | Open Subtitles | في خضم واحدة من الأعمال المثيرة له , انه ذاهب في مثل هذه السرعة المفرطة, وقال انه وقع الجناح قبالة الطائرة. |
I've engineered quite a few stunts in my life. | Open Subtitles | لقد صمّمتُ فعلاً بعض الأعمال .المثيرة في حياتي |
First he comments on my weight, then on my ability to do my own stunts. | Open Subtitles | يعلّق أولاً على وزني ثم على قدرتي لتأدية حركاتي الخطرة |
You've been lying. You've been getting hurt sneaking out, doing these crazy stunts. | Open Subtitles | تكذب, تعرّض نفسك للأذى بالتسلل للخارج والقيام بالحركات البهلوانية |
This is not a prank or one of Harlan's crazy stunts. | Open Subtitles | هذه لَيستْ مزحة أَو إحدى أعمال هارلان المثيرةِ المجنونةِ. |
That was typical Laugesen. He always pulls these stunts | Open Subtitles | تصرف متوقع من لاغسن، دائما يمارس هذه الخدع |
All that time I was convincing you to do crazy stunts, | Open Subtitles | طوال هذه الفترة التي كنت أقنعك ... فيها بفعل مخاطرات مجنونة |
Well, it seems to me that radio would have the least number of stunts. | Open Subtitles | يبدو لي أن الإذاعة لا تحتاج إلى أعمال المجازفات. |
We have all had our fill of false promises and publicity stunts. | UN | ولقد شبعنا جميعا من الوعود الزائفة والأعمال المثيرة الإعلامية. |
The defense counsel is just pulling another one of his stunts. | Open Subtitles | إن محامي الدفاع هو فقط سحب آخر واحد من الأعمال المثيرة له. |
Gonna have to pull some stunts to keep up. | Open Subtitles | يتوجب عليك فعل بعض الأعمال المثيرة للمواكبة |
You've pulled your share of stunts, pal. | Open Subtitles | لقد أخذت حصتك من الأعمال المثيرة أيها الأحمق. |
Your stupid stunts affect a lot of people. | Open Subtitles | اعمالك المثيرة الحمقاء اثرت على كثير من الاشخاص. |
Peter, instead of wasting your free gas on a series of comedic stunts why don't use it more constructively? | Open Subtitles | بيتر , وبدلا من إضاعة الغاز مجانية على سلسلة من كوميدي المثيرة لماذا لا تستخدم بصورة بناءة أكثر؟ |
I'll copy your x-rays for you, and I don't think you're doing stunts for several weeks. | Open Subtitles | سآخذ نسخ الأشعة السينية بالنسبة لك , وأنا لا اعتقد تفعلونه المثيرة لعدة أسابيع. |
That is amazing to see him doing his own stunts. | Open Subtitles | مِن المُذهل أنْ نراه يقوم بحركاته الرياضية الخطرة |
performed death defying stunts.. | Open Subtitles | ..كذلك قمت بتأدية الألعاب البهلوانية الخطيرة |
But movie boy, who brags about doing his own stunts. | Open Subtitles | لكن الولدَ السينمائيَ، الذي يَتفاخرُ حول عَمَل أعماله المثيرةِ الخاصةِ. |
We have a whole range of expensive stunts if you don't like the cheap ones. | Open Subtitles | في الحقيقة، لدينا مجموعة من الخدع الباهظة إن لم تكن تروق لكَ الخدع الرخيصة |
No stunts, no jumping out the window... | Open Subtitles | بدون مخاطرات أو قفز من النوافذ. |
If you use close-ups, it could look like You didn't do your own stunts. | Open Subtitles | اذا استعملت اللقطات القريبة سيبدو و كأنك لم تقم بعمل المجازفات بمفردك |
A real polar bear always does his own stunts. | Open Subtitles | دب قطبي الحقيقي دائما يفعل الحركات الخطيرة بنفسه. |
It's got crazy outfits, crazy stunts and crazy chickens. | Open Subtitles | بملابس المجنونة حركات بهلوانية مجنونة, وفريق دجاج مجنون |