| What a stupid idiot I've been. I always thought you were an honest man. | Open Subtitles | يا لي من أحمق غبي لطالما ظننتك رجلاً أميناً |
| No, you stupid idiot. | Open Subtitles | لا، أنت أحمق غبي. |
| You are such a stupid idiot. | Open Subtitles | يا لك من أحمق غبي |
| - Look what you've done, you stupid idiot. Get out of here! | Open Subtitles | انظر ما الذي فعلته, أيها الأحمق الغبي, اغرب عن وجهي! |
| - stupid idiot! | Open Subtitles | هيا انطلق - أبله غبي - في طريقك ، استمر |
| - You stupid... idiot! | Open Subtitles | - أيها الغبي... الأبله! |
| And I said that yesterday, you stupid idiot! | Open Subtitles | لقد قلت ذلك البارحة أيها الغبي الأحمق |
| Oh, and we brought your box. You left it at the house, you stupid idiot. | Open Subtitles | وجلبنا صندوقك الذى تركتيه بالمنزل ايتها الغبية الحمقاء. |
| You ridiculous, stupid idiot! | Open Subtitles | أنت أحمق! أنت سخيف، أحمق غبي! |
| "that stupid idiot." | Open Subtitles | "ياله من أحمق غبي" |
| stupid idiot. | Open Subtitles | أحمق غبي |
| You stupid idiot. | Open Subtitles | أنت أحمق غبي. |
| stupid idiot. | Open Subtitles | أحمق غبي |
| stupid idiot. | Open Subtitles | أحمق غبي. |
| And now that stupid idiot was me. | Open Subtitles | والآن هذا الأحمق الغبي هو أنا |
| The stupid idiot and soft fur. | Open Subtitles | الأحمق الغبي ذو الفرو الناعم |
| Yeah, you stupid idiot. | Open Subtitles | أجل أيها الأحمق الغبي |
| stupid idiot! | Open Subtitles | أبله غبي |
| - You stupid idiot! | Open Subtitles | - أنت أبله غبي |
| You big, stupid idiot. | Open Subtitles | أيتها الغبي الأحمق |
| You stupid idiot... | Open Subtitles | أيّتُها الغبية الحمقاء... |
| You kissed me, you stupid idiot. | Open Subtitles | قبّلتني أيها الأبله الغبي |
| You stupid idiot. | Open Subtitles | أنتي حمقاء غبية. |
| - Michael, you stupid idiot. | Open Subtitles | -اوه , مايكل يالك من مغفل احمق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 