"sub-trust" - Traduction Anglais en Arabe

    • الاستئمانية الفرعية
        
    • استئمانية فرعية
        
    • الاستئماني الفرعي
        
    • استئمان
        
    • الاستئمان الفرعية
        
    • استئماني فرعي
        
    • استئمانيا فرعيا
        
    Statement of income and expenditure of sub-trust funds established by the UN بيان ايرادات ونفقات الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها مدير البرنامج
    The status of sub-trust funds are shown in statement XXVII. UN ويرد مركز الصناديق الاستئمانية الفرعية في البيان السابع والعشرين.
    The status of these sub-trust funds is shown in statement XXVII. UN ويرد مركز هذه الصناديق الاستئمانية الفرعية في البيان السابع والعشرين.
    These resources were mobilized through contributions to the main trust fund and the establishment of new sub-trust funds. UN وتمت تعبئة هذه الموارد من خلال مساهمات قدمت للصندوق الاستئماني الرئيسي وإنشاء صناديق استئمانية فرعية جديدة.
    Schedule 10 shows the status of that sub-trust fund. UN ويبين الجدول ١٠ مركز هذا الصندوق الاستئماني الفرعي.
    The status of these sub-trust funds is shown in statement XXVII. UN ويرد مركز هذه الصناديق الاستئمانية الفرعية في البيان السابع والعشرين.
    The status of these sub-trust funds is shown in statement XXVII. UN ويرد مركز هذه الصناديق الاستئمانية الفرعية في البيان السابع والعشرين.
    The status of these sub-trust funds is shown in statement XXVII. UN ويرد مركز هذه الصناديق الاستئمانية الفرعية في البيان السابع والعشرين.
    Schedule 10 shows the status of those sub-trust funds. UN ويبين الجدول ١٠ مركز هذه الصناديق الاستئمانية الفرعية.
    Status of sub-trust funds established by UNDP Refunds to donors and transfers to/ from other funds -- net UN حالة الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
    Status of sub-trust funds and funds established by the General Assembly and administered by UNDP UN حالة الصناديق الاستئمانية الفرعية والصناديق التي أنشأتها الجمعية العامة ويديرها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
    However, interest income on sub-trust funds will continue to be credited one year in arrears. UN أما إيرادات الفوائد من الصناديق الاستئمانية الفرعية فسيستمر قيدها متأخرة سنة واحدة.
    However, interest income on sub-trust funds will continue to be credited one year in arrears. UN غير أنه سيستمر قيد إيرادات الفوائد لحساب الصناديق الاستئمانية الفرعية كحساب دائن بتأخير مدته سنة واحدة.
    Contributions receivable for these sub-trust funds amount to $17,007. UN وتبلغ المساهمات المستحقة لهذه الصناديق الاستئمانية الفرعية 007 17 دولارات.
    The status of these sub-trust funds is shown in schedule 7.1. UN ويرد في الجدول ٧-١ بيان وضع هذه الصناديق الاستئمانية الفرعية.
    However, interest income on sub-trust funds will continue to be credited one year in arrears. UN أما إيرادات الفوائد مــن الصناديق الاستئمانية الفرعية فسيستمر قيدها متأخرة سنة واحدة.
    However, interest income on sub-trust funds will continue to be credited one year in arrears. UN غير أنه سيستمر قيد إيرادات الفوائد لحساب الصناديق الاستئمانية الفرعية قيدها كحساب دائن بتأخير مدته سنة واحدة.
    Unspent allocations for six sub-trust funds exceeded their available resources in the amount of $1,818,000. UN وقد تجاوزت المخصصات غير المنفقة لستة صناديق استئمانية فرعية مواردها المتاحة بمبلغ مقداره 000 818 1 دولار.
    These resources were mobilized through contributions to the main trust fund and the establishment of new sub-trust funds. UN وحشدت هذه الموارد بفضل مساهمات قُدمت للصندوق الاستئماني الرئيسي وإنشاء صناديق استئمانية فرعية جديدة.
    27. UNDP Trust Fund for Specific Projects and Programmes for OHADA sub-trust Fund in Support of OHADA Programme UN الصندوق الاستئماني الفرعي لدعم برنامج منظمة تنسيق قوانين الأعمال التجارية في أفريقيا
    The Programme has established a sub-trust fund project (PAL/98/J07). UN وقد أنشأ البرنامج مشروع صندوق استئمان فرعي (PAL/98/J07).
    Firm commitments from the donors for 1999 amount to $1.3 million and $5.2 million for cost-sharing and sub-trust funds, respectively. UN ويبلغ مقدار تعهدات المانحين اﻷكيدة لعام ٩٩٩١، ٣,١ مليون دولار مخصصة لحساب اقتسام التكاليف و٢,٥ ملايين دولار لصناديق الاستئمان الفرعية.
    Five trust funds and one sub-trust fund were closed during the biennium. UN وأغلقت خمسة صناديق استئمانية وصندوق استئماني فرعي واحد خلال فترة السنتين.
    In addition, 27 new sub-trust funds were established under existing Funds and trust funds. UN وعلاوة على ذلك، أنشئ ٢٧ صندوقا استئمانيا فرعيا جديدا أنضوت تحت الصناديق والصناديق الاستئمانية الحالية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus