"subaru" - Traduction Anglais en Arabe

• سوبارو
• سبارو

This place is all P.C. brainiacs and Subaru owners wearing fleece vests.
هذا المكان بالكامل عبارة عن أشخاص أذكياء جدا و ملاك سيارات سوبارو يرتدون سترات من الصوف

A white Civic, a copper Hyundai and a gray Subaru.
سيارات : سيفيك بيضاء، نحاس هيونداي سوبارو رمادي.

Well, I mean, I knew a guy at Cadillac who knew a guy at Toyota who knew a guy at Subaru who sold the club owner a Dodge.
حسناً، أقصد أعرف رجل في كاديلاك. الذي يعرف رجلاً في تويوتا الذي يعرف رجلاً في سوبارو الذي قام بخداع مالك النادي.

A red Subaru was there yesterday evening just after 10 p.M.
سيارة سوبارو, حمراء كانت متواجدة البارحة مساءا قبل العاشرة

Subaru Impreza rally car and that today, there's a seat going spare.
سوبارو امبريزا رالي السيارات واليوم , هناك مقعد سوف الغيار.

Fine, I'll sign up to vote if you take me to pick up the Subaru.
حسننا سوف أقوم بتسجيل صوتي إذا تَأْخذُني لإلتِقاط سوبارو

I'm gonna call Don Millis at Subaru of Southern Michigan.
سأتحدث مع دون ميليس في سوبارو ميشيغان.

Perfect for cleaning the dashboard of your'92 Subaru.
مثالي لتنظيف عدادات سيارتك الـ "سوبارو" موديل عام 1992

Subaru's got ants in it again.
سوبارو حصلت النمل في ذلك مرة أخرى.

Well I had this great pink shirt that said Subaru already,
وجدت قميصاَ وردياَ مكتوب عليه " سوبارو "

- It's called the Subaru Pink Ride and it's for breast cancer research.
تسمى " سوبارو بينك رايد " وهو لأبحاث سرطانات الثدي

The Subaru Impreza WRX is an excellent choice.
سوبارو إمبريزا دابليو أر إكس" هي اختيار ممتاز"

Do you drive a Subaru Outback?
هل تقودين سيارة سوبارو أوتباك؟

Asking her advice on the latest Subaru?
ألا يمكن أن أطلب نصيحتها عن أحدث سيارات "سوبارو"؟

And newcomer Danny Krueger this year ... that drives a 2.5 liter, four cylinder, four-wheel drive Subaru STI.
الوافد الجديد داني كروغر دخال هذا العام يملك Cybrill 2 ، 5 لتر 4 أسطوانات اس تي اي سوبارو

48. At 1100 hours, an armed terrorist group opened fire at the Sanbada turn-off on the Salmiyah-Homs road on a Subaru lorry that was being driven by a civilian, Hussam Habib, causing material damage to the lorry.
48 - في الساعة 00/11 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على السيارة الشاحنة نوع سوبارو والتي يقودها المواطن حسام حبيب على طريق سلمية - حمص - مفرق سنبده، مما أدى إلى وقوع أضرار مادية في الشاحنة.

Maybe I should shake it, figure out who stole Levi's Subaru.
ربما يجب أن أرجها، لأعرف من سرق (ليفي سوبارو)

You had that written on a Post-it note in the Subaru by the radio.
‫كان هذه العبارة مكتوبة بدفتر الملاحظات ‫في سيارة الـ(سوبارو)، قرب المذياع

Guy in a silver Subaru who sat in his car all day watching me.
رجل بسيارة (سوبارو) فضية, و الذي كان جالساً طوال النهار يراقبني

That's why I drive a Subaru.
هذا سبب ذهابي إلى سوبارو.

And, look, I could listen to you talk about redistricting all day long, but the blue Subaru that shot at us, it's not gonna track down itself, so if we could just...
إسمع، يجب أن نستمع إلى حديثك بشأن تقسيم المنطقة إدارياً طوال اليوم و لكن سيارة "سبارو" الزرقاء التي أطلقت علينا النار