"subcommission at its forty-fourth session" - Traduction Anglais en Arabe

• الفرعية في دورتها الرابعة والأربعين

The draft provisional agenda for the forty-fifth session was approved by the Subcommission at its forty-fourth session.
وافقت اللجنة الفرعية في دورتها الرابعة والأربعين على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والأربعين.

Implementation of the recommendations adopted by the Subcommission at its forty-fourth session
تنفيذ التوصيات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الرابعة والأربعين

Report of the Secretariat on the implementation of the recommendations adopted by the Subcommission at its forty-fourth session
مذكّرة من الأمانة عن تنفيذ التوصيات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الرابعة والأربعين

4. Implementation of the recommendations adopted by the Subcommission at its forty-fourth session.
4- تنفيذ التوصيات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الرابعة والأربعين.

4. Implementation of the recommendations adopted by the Subcommission at its forty-fourth session
4- تنفيذ التوصيات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الرابعة والأربعين

III. Implementation of the recommendations adopted by the Subcommission at its forty-fourth session
ثالثاً- تنفيذ التوصيات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الرابعة والأربعين

17. Speakers reported on the implementation by their Governments of the recommendations adopted by the Subcommission at its forty-fourth session.
17- وأبلغ المتكلمون عن تنفيذ حكوماتهم للتوصيات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الرابعة والأربعين.

16. At its 2nd meeting, on 19 December 2011, the Subcommission considered item 4 of its agenda, entitled " Implementation of the recommendations adopted by the Subcommission at its forty-fourth session " .
16- نظرت اللجنة الفرعية في جلستها الثانية، المعقودة في 19 كانون الأول/ديسمبر 2011، في البند 4 من جدول أعمالها، المعنون " تنفيذ التوصيات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الرابعة والأربعين " .

For its consideration of the item the Subcommission had before it a report of the Secretariat on the implementation of the recommendations adopted by the Subcommission at its forty-fourth session (UNODC/SUBCOM/46/3).
وكان معروضا على اللجنة الفرعية من أجل النظر في هذا البند تقرير أعدّته الأمانة عن تنفيذ التوصيات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الرابعة والأربعين (UNODC/SUBCOM/46/3).