"submit its fourth periodic report" - Traduction Anglais en Arabe

    • تقديم تقريرها الدوري الرابع
        
    • تقدم تقريرها الدوري الرابع
        
    56. The Committee invites the State party to submit its fourth periodic report by February 2018. UN 56 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الرابع بحلول شهر شباط/فبراير 2018.
    54. The Committee invites the State party to submit its fourth periodic report in July 2018. UN 54 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الرابع في تموز/ يوليه 2018.
    43. The Committee invites the State party to submit its fourth periodic report by October 2017. UN 43 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الرابع بحلول تشرين الأول/أكتوبر عام 2017.
    287. The Committee requests the State party to submit its fourth periodic report before 30 June 2003. UN 287- وتطلب اللجنة من الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الرابع قبل 30 حزيران/يونيه 2003.
    29. The Committee requests the State party to submit its fourth periodic report before 30 June 2003. UN 29- وتطلب اللجنة من الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الرابع قبل 30 حزيران/يونيه 2003.
    444. Finally, the Committee requests the State party to submit its fourth periodic report by 30 June 2010. UN 444- وأخيراً تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الرابع بحلول 30 حزيران/يونيه 2010.
    45. The Committee invites the State party to submit its fourth periodic report in July 2017. UN 45 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الرابع في تموز/ يوليه 2017.
    The Committee invites the State party to submit its fourth periodic report, as scheduled, in October 2012. UN وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الرابع في موعده المقرر، في تشرين الأول/أكتوبر 2012.
    39. The Committee requests the State party to submit its fourth periodic report as a single document not later than 30 June 2011. UN 39- وتطلب اللجنة من الدولة الطرف تقديم تقريرها الدوري الرابع في وثيقة واحدة في موعد أقصاه 30 حزيران/يونيه 2011.
    The Committee invites the State party to submit its fourth periodic report, which is due in 2004, and its fifth periodic report, due in 2008, in a combined report in 2008. UN وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الرابع المقرر تقديمه في عام 2004، وتقريرها الدوري الخامس المقرر تقديمه في عام 2008 في تقرير جامع يقدم في عام 2008.
    The Committee invites the State party to submit its fourth periodic report, which is due in 2004, and its fifth periodic report, due in 2008, in a combined report in 2008. UN وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الرابع المقرر تقديمه في عام 2004، وتقريرها الدوري الخامس المقرر تقديمه في عام 2008 في تقرير جامع يقدم في عام 2008.
    (82) The Committee invites the State party to submit its fourth periodic report, by 1 July 2011. UN 82) تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الرابع بحلول 1 تموز/ يوليه 2011.
    The Committee invites the State party to submit its fourth periodic report by 6 March 2012. UN 85- تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الرابع بحلول 6 آذار/مارس 2012.
    320. Lastly, the Committee requests the State party to submit its fourth periodic report by 2009, and to provide therein detailed information on all action it has taken in response to the recommendations made in these concluding observations. UN 320- وفي الختام، تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف تقديم تقريرها الدوري الرابع في موعدٍ أقصاه عام 2009 وتضمينه معلومات مفصلة عن الإجراءات المتخذة للرد على التوصيات الواردة في هذه الملاحظات الختامية.
    589. The Committee requests the State party to submit its fourth periodic report by 30 June 2009. UN 589- وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الرابع بحلول 30 حزيران/يونيه 2009.
    107. The Committee requests the State party to submit its fourth periodic report by 30 June 2008. UN 107- وترجو اللجنة من الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الرابع بحلول 30 حزيران/يونيه 2008.
    243. The Committee requests the State party to submit its fourth periodic report by 30 June 2008. UN 243- وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الرابع بحلول 30 حزيران/يونيه 2008.
    32. The Committee requests the State party to submit its fourth periodic report by 30 June 2008. UN 32- وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الرابع بحلول 30 حزيران/يونيه 2008.
    The Committee requests the State party to submit its fourth periodic report by 30 June 2010. UN 43- وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الرابع بحلول 30 حزيران/يونيه 2010.
    The Committee requests the State party to submit its fourth periodic report by 30 June 2011. UN 57- وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الرابع بحلول 30 حزيران/يونيه 2011.
    The Committee requests the State party to submit its fourth periodic report by 30 June 2009. UN 62- تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الرابع بحلول 30 حزيران/يونيه 2009.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus