"subs" - Traduction Anglais en Arabe

• الغواصات
• الغوّاصات
• البدلاء
• غواصاتهم
• غواصة
• غوّاصات
• الفرعيات
• ترجمة
• غواصاتنا
• ديار
• أتمنى أن تكونوا قد

We know subs are safer because there are more airplanes in the water than submarines in the sky.
نعلم أنّ الغواصات أكثر أماناً لأنّ عدد الطائرات في المياه أكبر من عدد الغواصات في السماء.

Now break time is over, back in the subs.
و الآن إنتهى وقت الراحة, إرجعوا إلى الغواصات

Okay, Shimira is actually a nav system for spy subs.
حسنا ً , الشاميرا هو نظام ملاحة الغواصات للجواسيس

They taught us how to sink Japanese subs, not pilot them.
علّمونا إغراق الغوّاصات اليابانيّة، لا تشغليها.

Even if you get it in, it's over. No subs allowed.
حتى لو أدخلت الكرة, لا فائدة فلا يسمح بدخول البدلاء

We prepare to take out their land-based missiles... with a massive nuclear strike... find and kill their subs... knock out whatever planes they have on the ground... and mobilize to destroy the ones they already have in the air.
نستعد لرد صواريخهم الأرضية بضربة نووية هائلة أبحث ودمر غواصاتهم

Everything went off-line and never came back. Grids fried, subs drowned.
انقطع كلّ شيء كهربائيّ ولم يعُد، احترقت الشبكات، وغرقت الغواصات.

We'll just get one of those six-foot subs.
سنقوم مجرد الحصول واحدة من تلك الغواصات ستة أقدام.

Get word to Gallo that all the nuclear subs have returned to base except for one.
الحصول على كلمة إلى جالو أن جميع الغواصات النووية و عاد إلى قاعدة باستثناء واحد.

The cartels have been using narco subs since the'90s.
لقد كان التحالف يستخدم الغواصات الصغيرة .منذ التسعينيات

Still, you could buy a fleet of subs with the drugs that ain't on this one.
لازال، بامكانك شراء اسطول من الغواصات مع تجارة المخدرات لكن ليست هذه الغواصه

Tell the Admiral I need those subs in position by 0800.
أخبر الأدميرال أنني أحتاج تلك .. الغواصات في الموقف الساعة الثامنه

You would have subs lined up around the block. Would you like to try it on?
عملتم الغواصات اصطف حول الكتلة . هل تريد أن تجربها؟

The submarine net will be down to permit passage by routine marine traffic and to let their subs in.
شبكه الغواصات ستكون فى العمق لتمنع مرور الجنود بحركه مرور الجنود العاديه ولتسمح بمرور الغواصات

Russian, Japanese, American subs, They all picked it up.
الغواصات الروسية واليابانية والأميركيين سجلت أيضا.

-They let women on subs in Australia?
يسمحون للنساء بإرتياد الغوّاصات في "أستراليا"؟

Yikes. You know, most subs just play a movie.
أتعلم , معظم البدلاء يقومون بالتمثيل بالأفلام

- And their subs have been ordered to retreat from the Florida peninsula.
-و غواصاتهم (تمّ أمرها بالتراجع من مياه (فلوريدا

New contact--2 688-class subs bearing 0-7-1,
إتصال جديد غواصة من فئة 2866, تقترب لإحداثيات 071.

Unfortunately, thermal imaging shows what we believe are Russian nuclear subs off the coast of Florida, in international waters.
لسوء الحظ التصوير الحراري يظهر مانعتقده غوّاصات نووية روسيّة قبالة ساحل (فلوريدا),

- Well, I'll, uh, run this latest revision by the subs and get the final numbers.
حسنا، أنا، أقوم بمراجعة أخيره لبعض الفرعيات والحصول على الأرقام النهائية

*S *Subs By Movie Eye Land* "So, even though he wanted to do a lot as President,
ترجمة وتعديل صبريمغلالدكتورعليطلالCancer _i9_BAR_

Put our subs and silos on the highest alert.
لتكن غواصاتنا وصوامع الصواريخ في أقصى درجات التأهب.

Subs: ink
أتمنى أن تكونوا قد استمتعتم بالفيلم