"substance of the commentary to" - Traduction Anglais en Arabe

• مضمون التعليق على

The Committee approved the substance of the commentary to chapter VIII.
29- وافقت اللجنة الجامعة على مضمون التعليق على الفصل الثامن.

The substance of the commentary to chapter XIV was approved.
46- أُقر مضمون التعليق على الفصل الرابع.

The substance of the commentary to chapter XI as a whole was approved, subject to the agreed amendments.
43- وأُقرّ مضمون التعليق على الفصل الحادي عشر ككل مع مراعاة التعديلات المتفق عليها.

The substance of the commentary to chapter IV was approved subject to the agreed amendments.
41- وأُقر مضمون التعليق على الفصل الرابع رهنا بإدخال التعديلات المتفق عليها.

The substance of the commentary to chapter V was approved subject to the agreed amendments.
55- وأُقِرَّ مضمون التعليق على الفصل خامسا رهنا بإدخال التعديلات المتفق عليها.

The substance of the commentary to chapter IV was approved subject to the agreed amendments.
58- تم إقرار مضمون التعليق على الفصل الرابع شريطة إجراء التعديلات المتفق عليها.

The substance of the commentary to the new introductory chapter as a whole was approved, subject to the agreed amendments.
2- أُقر مضمون التعليق على الفصل التمهيدي الجديد في مجموعه، رهنا بإدخال التعديلات المتفق عليها.

The substance of the commentary to new chapter I as a whole was approved, subject to the agreed amendments.
13- أُقر مضمون التعليق على الفصل الأول الجديد في مجموعه، رهنا بإدخال التعديلات اللازمة.

The Chairperson noted that the substance of the commentary to chapter XI had been approved during the first part of the session.
42- الرئيسة لاحظت أن مضمون التعليق على الفصل الحادي عشر تم إقراره أثناء الجزء الأول من الدورة.

The substance of the commentary to chapter XI explaining the recommendations just adopted was approved.
43- أُقر مضمون التعليق على الفصل الحادي عشر الذي يشرح التوصيات المعتمدة للتو.

The Chairperson noted that the substance of the commentary to chapter X had been approved during the first part of the session.
35- الرئيسة لاحظت أنه تم تأييد مضمون التعليق على الفصل العاشر أثناء الجزء الأول من الدورة.

The substance of the commentary to chapter X explaining the recommendations just adopted was approved.
36- وأقرّ مضمون التعليق على الفصل العاشر الذي يشرح التوصيات المعتمدة للتو.

The Chairperson noted that the substance of the commentary to chapter XII had been approved during the first part of the session.
52- الرئيسة أشارت إلى أن مضمون التعليق على الفصل الثاني عشر جرى إقراره خلال الجزء الأول من الدورة.

The substance of the commentary to chapter XII explaining the recommendations just adopted was approved.
53- وأقرّ مضمون التعليق على الفصل الثاني عشر، الذي يفسّر التوصيات المعتمدة للتو.

The Chairperson noted that the substance of the commentary to chapter XIII had been approved during the first part of the session.
64- الرئيسة لاحظت أن مضمون التعليق على الفصل الثالث عشر تم إقراره أثناء الجزء الأول من الدورة.

The substance of the commentary to chapter XIII explaining the recommendations just adopted was approved.
65- أُقر مضمون التعليق على الفصل الثالث عشر الذي يشرح التوصيات المعتمدة للتو.

The Chairperson noted that the substance of the commentary to chapter XIII had been approved during the first part of the session.
74- الرئيسة لاحظت أن مضمون التعليق على الفصل الثالث عشر جرى إقراره أثناء الجزء الأول من الدورة.

The substance of the commentary to chapter XIV was approved.
75- اعتٌمد مضمون التعليق على الفصل الرابع عشر.

The Committee approved the substance of the commentary to chapter VII subject to the following changes:
27- وافقت اللجنة الجامعة على مضمون التعليق على الفصل السابع رهنا بإجراء التغييرات التالية: