"substantive resolutions on" - Traduction Anglais en Arabe

    • القرارات الموضوعية المتعلقة
        
    substantive resolutions on those reports should be adopted biennially, in accordance with the programme of work of the Third Committee. UN وينبغي اتخاذ القرارات الموضوعية المتعلقة بهذه التقارير مرة كل سنتين، وفقا لبرنامج عمل اللجنة الثالثة.
    substantive resolutions on those reports should be adopted biennially, in accordance with the programme of work of the Third Committee. UN وينبغي اتخاذ القرارات الموضوعية المتعلقة بهذه التقارير مرة كل سنتين، وفقا لبرنامج عمل اللجنة الثالثة.
    substantive resolutions on those reports should be adopted biennially, in accordance with the programme of work of the Third Committee. UN وينبغي اتخاذ القرارات الموضوعية المتعلقة بهذه التقارير مرة كل سنتين، وفقا لبرنامج عمل اللجنة الثالثة.
    substantive resolutions on those reports should be adopted biennially, in accordance with the programme of work of the Third Committee. UN وينبغي اتخاذ القرارات الموضوعية المتعلقة بهذه التقارير مرة كل سنتين، وفقا لبرنامج عمل اللجنة الثالثة.
    substantive resolutions on those reports should be adopted biennially, in accordance with the programme of work of the Third Committee. UN وينبغي اتخاذ القرارات الموضوعية المتعلقة بهذه التقارير مرة كل سنتين، وفقا لبرنامج عمل اللجنة الثالثة.
    substantive resolutions on those reports should be adopted biennially, in accordance with the programme of work of the Third Committee. UN وينبغي اتخاذ القرارات الموضوعية المتعلقة بهذه التقارير مرة كل سنتين. وفقا لبرنامج عمل اللجنة الثالثة.
    substantive resolutions on those reports should be adopted biennially, in accordance with the programme of work of the Third Committee. UN وينبغي اتخاذ القرارات الموضوعية المتعلقة بهذه التقارير مرة كل سنتين، وفقا لبرنامج عمل اللجنة الثالثة.
    substantive resolutions on those reports should be adopted biennially, in accordance with the programme of work of the Third Committee. UN وينبغي اتخاذ القرارات الموضوعية المتعلقة بهذه التقارير مرة كل سنتين. وفقا لبرنامج عمل اللجنة الثالثة.
    substantive resolutions on those reports should be adopted biennially, in accordance with the programme of work of the Third Committee. UN وينبغي اعتماد القرارات الموضوعية المتعلقة بهذه التقارير مرة كل سنتين، وفقا لبرنامج عمل اللجنة الثالثة.
    substantive resolutions on those reports should be adopted biennially, in accordance with the programme of work of the Third Committee. UN وينبغي اعتماد القرارات الموضوعية المتعلقة بهذه التقارير مرة كل سنتين، وفقا لبرنامج عمل اللجنة الثالثة.
    substantive resolutions on those reports should be adopted biennially, in accordance with the programme of work of the Third Committee. UN وينبغي اعتماد القرارات الموضوعية المتعلقة بهذه التقارير مرة كل سنتين، وفقا لبرنامج عمل اللجنة الثالثة.
    substantive resolutions on those reports should be adopted biennially, in accordance with the programme of work of the Third Committee. UN وينبغي اعتماد القرارات الموضوعية المتعلقة بتلك التقارير مرة كل سنتين، وفقا لبرنامج عمل اللجنة الثالثة.
    substantive resolutions on those reports should be adopted biennially, in accordance with the programme of work of the Third Committee. UN وينبغي اعتماد القرارات الموضوعية المتعلقة بهذه التقارير مرة كل سنتين، وفقا لبرنامج عمل اللجنة الثالثة.
    substantive resolutions on those reports should be adopted biennially, in accordance with the programme of work of the Third Committee. UN وينبغي اتخاذ القرارات الموضوعية المتعلقة بهذه التقارير مرة كل سنتين، وفقا لبرنامج عمل اللجنة الثالثة.
    substantive resolutions on those reports should be adopted biennially, in accordance with the programme of work of the Third Committee. UN وينبغي اعتماد القرارات الموضوعية المتعلقة بهذه التقارير مرة كل سنتين، وفقا لبرنامج عمل اللجنة الثالثة.
    39. The General Assembly addressed the gender perspectives of human rights in a number of substantive resolutions on thematic issues, some of which included specific recommendations for action. UN 39 - تناولت الجمعية العامة حقوق الإنسان من مناظير جنسانية في عدد من القرارات الموضوعية المتعلقة بقضايا مواضيعية، تضمن بعضُها توصيات محددة باتخاذ إجراءات.
    Pursuant to General Assembly resolution 45/175 of 18 December 1990, substantive resolutions on treaty-based bodies are adopted biennially ( " odd years " ). UN عملاً بقرار الجمعية العامة 45/175 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1990، تعتمد القرارات الموضوعية المتعلقة بالهيئات المنشأة بموجب معاهدات كل سنتين ( " السنوات الفردية " ).
    Pursuant to General Assembly resolution 45/175 of 18 December 1990, substantive resolutions on treaty-based bodies are adopted biennially (“odd years”). UN عملاً بقرار الجمعية العامة 45/175 المؤرخ في 18 كانون الأول/ديسمبر 1990، تعتمد القرارات الموضوعية المتعلقة بالهيئات المنشأة بموجب معاهدات كل سنتين ( " السنوات الفردية " ).
    Pursuant to General Assembly resolution 45/175 of 18 December 1990, substantive resolutions on treaty-based bodies are adopted biennially ( " odd years " ). UN عملا بقرار الجمعية العامة ٥٤/٥٧١ المؤرخ ٨١ كانون اﻷول/ديسمبر ٠٩٩١، تُعتمد كل سنتين )في السنوات الفردية( القرارات الموضوعية المتعلقة بهيئات قائمة على أساس معاهدات.
    The Committee noted that, in accordance with General Assembly resolution 45/175 of 18 December 1990, substantive resolutions on the human rights treaty bodies should be adopted every two years (in uneven years) and that, consequently, at its forty-ninth session, the Third Committee had limited itself to taking note of its report. UN ٩٢ - ولاحظت اللجنة أنه ينبغي، وفقاً لقرار الجمعية العامة ٥٤/٥٧١ المؤرخ ٨١ كانون اﻷول/ديسمبر ٠٩٩١، أن تتخذ القرارات الموضوعية المتعلقة بالهيئات المنشأة بموجب الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان كل سنتين )في السنوات الفردية( وأن اللجنة الثالثة اقتصرت بناء على ذلك، في دورتها التاسعة واﻷربعين، على اﻹحاطة علماً بتقريرها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus