You guys probably already know this, but that's not a question you're supposed to ask a fancy place like this unless you're a successful businessman. | Open Subtitles | ربما أنتم تعرفون هذا مسبقاً لكن هذا ليس السؤال عليك أن تسأل مكان راقي عن هذا إلا إذا كنت رجل أعمال ناجح |
What if I told you I'm actually a successful businessman taking a break from all my wealth? | Open Subtitles | وماذا لو أخبرتكِ بأنني رجل أعمال ناجح آخذ إجازة من ثروتي؟ |
A successful businessman... who built his mighty empire from scratch. | Open Subtitles | رجل أعمال ناجح... الذي بنى امبراطوريته العظيمة من الصفر. |
Five years ago, I was a successful businessman in Detroit. | Open Subtitles | قبل خمسة سنين كنت رجل اعمال ناجح في ًديترويتً |
I'm just so relieved that you turned out to be a successful businessman who's going to join our country club. | Open Subtitles | انا فقط جدا مرتاحة بأنك كبرت لتصبح رجل اعمال ناجح الذي سينضم الى النادي لدينا. |
Evidence is sometimes all that separates the criminal... from the successful businessman. | Open Subtitles | الأدلة في بعض الأحيان كل ما يفصل الجناية... عن رجل الأعمال الناجح. |
Look, I was in your position, I'd be freaked out and I'm a successful businessman. | Open Subtitles | انظر ، إن كنت مكانك لكنت فزعت وأنا رجل أعمال ناجح |
They murdered this kid for fun and their father was a successful businessman. | Open Subtitles | إنهم يقتلون و يغتصبون هذا الطفل للتسلية و والدهما كان رجل أعمال ناجح مليونير لعين |
I'm not actually a successful businessman. | Open Subtitles | في الحقيقة انا لست رجل أعمال ناجح |
successful businessman, pillar of the community. | Open Subtitles | رجل أعمال ناجح ، ركيزة من ركائز المجتمع |
- Yes, he does very well with figures. - A successful businessman? | Open Subtitles | انه جيد جداً في الرسومات - رجل أعمال ناجح جداً؟ |
And it's what's made me a successful businessman. | Open Subtitles | وهذا هو السبب الذي جعلني رجل أعمال ناجح |
I am a successful businessman. | Open Subtitles | أنا رجل أعمال ناجح. |
I'm Walter, I'm a successful businessman and I've also reached puberty. | Open Subtitles | أنا (والتر)، أنا رجل أعمال ناجح وأيضًا وصلت إلى سن البلوغ. |
And I'm Walter, just a successful businessman who just likes to read his favorite book. | Open Subtitles | وأنا (والتر)، مجرّد رجل أعمال ناجح الذي يحب قراءة كتابه المفضل فحسب. |
Look, I'm a successful businessman now. | Open Subtitles | أنا رجل أعمال ناجح |
A successful businessman like Kaufman probably makes 15,000 a year. | Open Subtitles | أعتقد أني لا أستطيع فهم أناس كـ (كافمان) كرجل أعمال ناجح يجني 15000 كل عام |
We both know you're not the successful businessman. | Open Subtitles | كلانا نعرف أنك لست رجل اعمال ناجح |
You're a successful businessman, | Open Subtitles | انت تقود حياة اغلي، وانت رجل اعمال ناجح |
I wouldn't put anything past this man, this former heavyweight champion... who's moved on to become a successful businessman... a prodigious builder... a respected leader... and a pillar of strength... in a community that desperately needs positive role models. | Open Subtitles | لا اريد وضع ماضي هذا الرجل .... بطل العالم للوزن الثقيل والذي اصبح رجل اعمال ناجح |
Larry Jr... successful businessman. | Open Subtitles | لاري الابن .. رجل الأعمال الناجح. |