"such unpaid" - Traduction Anglais en Arabe

• غير المدفوعة
• الإقامة غير

The organization's total liability for such unpaid accrued leave is estimated to be $33,945,032.
ويقدر مجموع التزامات المنظمة فيما يتعلق بالمبالغ غير المدفوعة لقاء هذه الإجازات المستحقة بمبلغ 032 945 33 دولارا.

The organization's total liability for such unpaid accrued vacation compensation for 2000 is estimated to be approximately $94,000.
وتقدر خصوم المنظمة الكلية عن هذه المستحقات غير المدفوعة والمتراكمة عن سنة 2000 بنحو 000 94 دولار.

The organization's total liability for such unpaid repatriation and relocation entitlement is estimated to be approximately $250,000.
وتقدر خصوم المنظمة الكلية عن المستحقات غير المدفوعة للإعادة للوطن بما يقارب 000 250 دولار.

The Organization's total liability at the end of 2000 for such unpaid repatriation and relocation entitlement is estimated to be on the order of $105 million.
ويقدر أن تصل الخصوم الكلية على المنظمة في نهاية عام 2000 عن مستحقات العودة إلى الوطن وتغيير محل الإقامة غير المدفوعة بمبلغ 105 ملايين دولار.

The organization's total liability at the end of 2000 for such unpaid repatriation and relocation entitlement is estimated to be in the order of $105 million.
ويقدر أن تصل الخصوم الكلية على المنظمة في نهاية عام 2001 عن مستحقات العودة إلى الوطن وتغيير محل الإقامة غير المدفوعة بمبلغ 116 مليون دولار.

The organization's total liability at the end of 2003 for such unpaid repatriation and relocation entitlement is estimated to be $129 million.
ويقدر مجموع خصوم المنظمة في نهاية عام 2003 فيما يتعلق باستحقاقات العودة إلى الوطن وتغيير محل الإقامة غير المدفوعة بما يقارب 129 مليون دولار.

The total liability for such unpaid accrued vacation compensation as of 31 December 2001 is estimated to be $4.1 million.
ومجموع الإلتزام بتعويض تلك الإجازات المجمعة غير المدفوعة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 يقدر بـ 1, 4 ملايين دولار.

The Institute's total liability for such unpaid repatriation and relocation entitlement as at 31 December 2001 is estimated to be approximately $397,000.
ويقدر الالتزام الإجمالي للمعهد عن منح العودة للوطن واستحقاقات الانتقال غير المدفوعة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 بمبلغ 000 397 دولار تقريبا.

The Organization's total liability at the end of 2001 for such unpaid repatriation and relocation entitlement is estimated to be in the order of $116 million.
ويقدر مجموع خصوم المنظمة في نهاية عام 2001 فيما يتعلق باستحقاقات العودة إلى الوطن وتغيير محل الإقامة غير المدفوعة بما يقارب 116 مليون دولار.

The Centre's total liability for such unpaid accrued vacation compensation as at 31 December 2001 is estimated to be $950,000.
ويقدر الالتزام الاجمالي للمركز للتعويض عن هذه الاجازات المتراكمة غير المدفوعة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 بمبلغ 000 950 دولار.

The organization's total liability for such unpaid accrued vacation compensation is estimated to be between $18 million and $20 million.
ويقدر أن تبلغ الخصوم الكلية على المنظمة للتعويض عن هذه الإجازات المتراكمة غير المدفوعة ما بين 19 مليون دولار و21 مليون دولار.

The Institute's total liability for such unpaid accrued vacation compensation as at 31 December 2003 was estimated to be approximately $322,000.
ويقدر الالتزام الإجمالي للمعهد للتعويض عن هذه الإجازات المتراكمة غير المدفوعة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 بمبلغ 000 322 دولار تقريبا.

The Institute's total liability for such unpaid repatriation and relocation entitlement as at 31 December 2003 was estimated to be approximately $528,000.
ويقدر الالتزام الإجمالي للمعهد عن منح العودة للوطن واستحقاقات الانتقال غير المدفوعة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 بمبلغ 000 528 دولار تقريبا.

The Organization's total liability at the end of 2002 for such unpaid repatriation and relocation entitlement is estimated to be $121 million.
ويقدر مجموع خصوم المنظمة في نهاية عام 2002 فيما يتعلق باستحقاقات العودة إلى الوطن وتغيير محل الإقامة غير المدفوعة بما يقارب 121 مليون دولار.

The Organization’s total liability for such unpaid accrued vacation compensation is estimated to be between $110 million and $120 million.
وتقدر الالتزامات الكلية التي تتحملها المنظمة عن هذا التعويض من اﻹجازات المتراكمة غير المدفوعة بمبلغ يتراوح بين ١١٠ و ١٢٠ مليون دولار؛

The Organization’s total liability for such unpaid repatriation and relocation entitlement is estimated to be between $85 million and $100 million.
وتقدر الالتزامات الكلية على المنظمة فيما يتعلق بالاستحقاقات غير المدفوعة لﻹعادة إلى الوطن والانتقال بمبلغ يتراوح بين ٨٥ مليون دولار و ١٠٠ مليون دولار. ــ ــ ــ ــ ــ