"sucked full" - Traduction Anglais en Arabe

I sucked and was full of shit for the same reasons.
بأنني مقرفة ومليئة بالهراء للسبب نفسه

Yeah, I sucked the chi out of an entire room full of people.
إجبارك للتغذي عليّ؟ أجل، لقد إمتصت كل طاقة التشي لجميع أفراد الغرفة