"sudden moves" - Traduction Anglais en Arabe

• حركة مفاجئة
• حركات مفاجئة
• تحركات مفاجئة
• حركة فُجائية
• الحركات الفجائية
• الحركات المفاجئة
• خطوة مفاجئة
• حركات فجائية

Please do as we tell you. Don't make any sudden moves.
ارجوك, افعل ما نخبرك به لا تقم بأي حركة مفاجئة

Try not to panic, and don't make any sudden moves, all right?
حاولي أن لا تفزعي و لا تفعلي أي حركة مفاجئة

He may be in danger. Don't make any sudden moves!
قد يكون هنُاك خطر لا تقوموا بأي حركات مفاجئة

Right, so when she gets here, don't make any sudden moves, okay?
حسناً, عندما نصل لا تقم بعمل حركات مفاجئة, حسناً؟

Don't want to risk Palmer's safety with any sudden moves.
لا نريد المخاطرة بسلامة (بالمر) بأي تحركات مفاجئة

Don't make any sudden moves.
لا تقم بأي حركة فُجائية

No sudden moves or we'll tie a blasting cap to your...
ممنوع الحركات الفجائية وإلا سنربط قنبلة متفجرة بـ

sudden moves make me jumpy and homicidal.
الحركات المفاجئة تثير عصبيّتي وميولي للقتل.

Oh, I wouldn't make any sudden moves. You had a carotid puncture that became a big tear.
لو كنت مكانك لما قمت بأي حركة مفاجئة لديك ثقب في الشريان السباتي الذي أصبح ثقب كبير

Make any sudden moves and my boys will blow your heads right off.
قوموا بأي حركة مفاجئة و سيقوم رجالي بنسف رؤوسكم حالاً

Make any sudden moves, I shoot.
تقومون بأي حركة مفاجئة سأطلق النار

Don't make any sudden moves, Commander.
لا تقم بأي حركة مفاجئة أيها القائد.

Now it's important you not make any sudden moves.
من المهم ألا تقوما بأي حركة مفاجئة

Any sudden moves and the midget gets it. Go ahead and kill him.
أي حركة مفاجئة وسوف أنال من القزم - هيا أقتله -

This is it. Wallets in hands. No sudden moves.
قضي الأمر، أمسكوا محافظكم في أيديكم ولا تقوموا بأية حركات مفاجئة

Stand still, all of you! Don't make any sudden moves.
توقفوا , جميعكم لا تقوموا بأى حركات مفاجئة

No one make any sudden moves. All right?
لا تقدموا على حركات مفاجئة , مفهوم ؟

Just... try not to make any sudden moves, or... threatening gestures.
فقط... حاول ان لا تقوم باي حركات مفاجئة, او... اشارة تهديد.

- What is that? I don't know how to use it very well, so don't make any sudden moves!
نعم لا أعرف كيف أستعمله لذا لا تقومى بأيّ حركات مفاجئة!

No sudden moves.
لا تقم بأي تحركات مفاجئة

no touching, no sudden moves.
ممنوع اللمس ، و الحركات المفاجئة.

If you make any sudden moves, I will end this right now.
اتخذي أي خطوة مفاجئة سوف أنتهي منك فوراَ

Now, without making any sudden moves, offer them an energon goodie.
والان بدون اتخاذ اى حركات فجائية اعطوهم بضاعة من الانرجون