Jang Tae San. As murder O Mi Suk and Go Man Seok the suspicion legal arrest you. | Open Subtitles | انت مقبوض عليك بتهم قتل اوه مى سوك و جو مان سوك وهروبك من العدالة |
I have to go inside the holding cell with Moon Il Suk, but that's walking towards my grave. | Open Subtitles | على ان اذهب للداخل الزنزانه مع مون ايل سوك و هذا بمثابه المشى الى قبرى بقدمي |
You even copied your'Works Cited'from an article written by the journalist, Kim Ki Suk on December 1953. | Open Subtitles | حتّى أنكِ نسختِ المشهد من مقالة كتبها صحفي ذلك الصحفي هو كيم كي سوك في ديسمبر 1953 |
Since you like Kim Kang Suk, I thought you were going to sing one of his songs. | Open Subtitles | لقـد اعتقدت انك سـتغنى أغنية لـِ كيم كوانغ سوك ، بمـا انك قلت أنه يُعجبك. |
Suk Bahadur Lama and the two others were arrested by police from the Dumkibaas Iliaka police post as a result of a complaint filed by the businessman. | UN | وتقدم رجل الأعمال بشكوى في مركز شرطة دومكيباس إلياكا فأوقفت الشرطة سوك بهادور لاما والرجلين الآخرين. |
The inspector reportedly then accused Suk Bahadur Lama of having stolen the money. | UN | ويُذكر أن المفتش اتهم عندئذ سوك بهادور لاما بسرقة الأموال. |
Suk Bahadur Lama was reportedly subsequently admitted to Bir hospital. | UN | ويُذكر أن سوك بهادور لاما كان قد أُدخل بعد ذلك إلى مستشفى بير. |
Three years ago, Seo Jun Suk was working on a mission, similar to mine. | Open Subtitles | قبل 3 سنوات سيو جون سوك كان يعمل على مُهمة مُشابهه لمُهمتي. |
Well... the last person Seo Jun Suk talked to before his death was a lawyer. | Open Subtitles | حسنًا آخر شخص سيو جون سوك تحدّث معه قبل موته كان مُحامي. |
Moon Il Suk and Jo Seo Hee have been making connections since Busan. | Open Subtitles | مون ايل سوك و جو سو هى مازالا على صله ببعضهما منذ الوقت الذى كانا فيه فى بوسان |
In 2005, Moon Il Suk moved to Seoul and and so did Jo Seo Hee. | Open Subtitles | انتقل مون ايل سوك الى سيول و جو سو هاى لحقت به بعد وقت قصير و اصبحت عضو فى مجلس الشعب |
In Seoul, Moon Il Suk made Seong Shik Capital and Il Suk Construction become public companies in only 8 years. | Open Subtitles | و هو بعد انتقاله الى سيول شركة سونج شيل ايل سوك للانشاءات و ام سى جلوبال الى مجموعة شركات كبيرة |
He's probably thinking of telling the truth to the prosecutor and saying that Moon Il Suk planned all this. | Open Subtitles | و هو يفكر على الارجح فى الاعتراف فى النيابه هذه فعلة مون ايل سوك بالتأكيد |
Go Man Suk is on vacation so he hasn't come to the car center nor is he home yet. | Open Subtitles | جو مان سوك كان فى رحله بالامس و لم يكن بالبيت |
It's impossible for him to get a bolt cutter from Go Man Suk and run away. | Open Subtitles | لا يوجد وقت امامه قد يهرب بالحصول على قاطع من خلال الاتصال بجو مان سوك و نزع الاصفاد عنه |
Who said Jang Tae San met up with Go Man Suk? | Open Subtitles | من قال ان جانج تاى سان سيقابل جو مان سوك ؟ |
I wouldn't ask Go Man Suk because he'd be the first one to be watched by us. | Open Subtitles | ليس الذهاب الى جو مان سوك لانه سيكون اول شخص يُوضع تحت المراقبه |
I misjudged how quickly Jo Seo Hee and Moon Il Suk would reveal themselves to Mi Sook. | Open Subtitles | كنت افكر بتعجرفانه ما كان ليحدث هذا بسرعه شديدة لمى سوك و ما كانت لتستطيع كشف علاقته بجو سو هى |
If we find him, we can re-investigate the case and get Moon In Suk involved in this. | Open Subtitles | فقط ان امسكنا بجانج تاى سان سنتمكن من ربط مون ايل سوك بالقضيه |
But Moon Il Suk is attending the charity auction event that's being held by Jo Seo Hee. | Open Subtitles | مو ايل سوك سوف يحضر مزاد خيرى تنظمه جو سو هى |
I'll pay you far more than Man Suk and Jong Suk | Open Subtitles | سأدفع لك أكثر مما يدفعه (مانغ) و (جونغ) |