Radiation from our sun's solar storms is one source of danger. | Open Subtitles | الإشعاع من العواصف الشمسية لدينا الشمس هو مصدر واحد للخطر. |
The lasers mimic a red sun's radiation, like Krypton's sun. | Open Subtitles | اشعة الليزر تشبه اشعة الشمس الحمراء كشمس كوكب كريبتون |
The sun's still sneaking in there somehow. I don't get it. | Open Subtitles | الشمس لا تزال تتسلل هناك بمكان ما لا أفهم هذا |
The sun's influence diminishes and the ocean starts to freeze. | Open Subtitles | تأثير الشمس يتقلص ، و المحيط بدأ في التجمد. |
"the sun's shining through the window and it's making me think of you. | Open Subtitles | وأشعة الشمس تشرق من خلال النافذه وهذا يجعلني أفكر فيك |
Fine? Nothing is fine, Prince. The sun's glare blinds him completely. | Open Subtitles | لا يمكن ان تكون جيدة إنها تتأثر من ضوء الشمس |
At 3:13,the sun's going to hit the other guard tower. | Open Subtitles | و الساعه 3: 13 ستضرب الشمس برج الحارس الآخر |
The sun's coming up in three hours. That thing feeds off energy. | Open Subtitles | ستشرق الشمس في غضون 3 ساعات هذا الشيء يتغذى على الطاقة |
As long as the Earth exists, the sun's energy will be inexhaustible. | Open Subtitles | طالما ان الأرض موجودة هنا فإن طاقة الشمس لن تنقطع عنها |
But we gotta wait till later, though, when the sun's going down. | Open Subtitles | و لكن يجب علينا الإنتظار إلى وقتاً لاحقاً عندما تغرب الشمس |
If so, then the signal would be stronger because the sun's down. | Open Subtitles | إذا كان كذلك، فالإشارة ستكون أقوى لأن الشمس تكون قد ذهبت |
You fought your heart out for me, but the sun's gone down. | Open Subtitles | لقد كافحتِ من أعماقك من أجلي، لكن الشمس قد زالت بالغروب |
When the wind's from the east And the sun's from the west | Open Subtitles | عندما تأتى الرياح من الشرق ♪ و الشمس من الغرب ♪ |
He must be weakening from the sun's heat. Tommy, we've gotta hurry. | Open Subtitles | يبدو أن حرارة الشمس قد أضعفته يجب أن نسرع يا تومى |
I wanted to hang everything while the sun's out. | Open Subtitles | أردت أن أنشر كل الغسيل ريثما الشمس ساطعة |
Look, I mean, that's the sun's atmosphere, that's not clouds. | Open Subtitles | انظر، اقصد، هذا غلاف الشمس ، وهذه ليست سحب |
The sun's almost up, it's mean we're clear out. | Open Subtitles | الشمس على سبيل الشروق هذا يعني اننا انتهينا |
As the sun's influence continues to dwindle here in the north, the cold pushes south into Arctic lands. | Open Subtitles | بينما يتواصل تأثير الشمس في الإضمحلال هنا في الشمال، يتوغل البرد جنوباً داخل أراضي القطب الشمالي |
At these latitudes, the sun's rays are weak and grass can only grow here for a few months a year. | Open Subtitles | في خطوطِ العرض هذه، تشرق أشعة الشمس َلإسبوعَ والعشب يُمْكِنُ أَنْ يَنْمو هنا فقط لبضعة أشهر سنوياً |
Electric sun's offer was just a ploy to temporarily prop up Lumetherm. | Open Subtitles | عرض شركة الكتريك صن مناورة فقط لخلق زيادة مؤقتة في قيمة أسهم لوميثرم |
The sun's warmth has brought predators out of hibernation. | Open Subtitles | عَمِل دفءُ الشمسَ على إخراج المفترسين من سباتهم |
The sun's almost down, all we have to do is wait. | Open Subtitles | الشمس غربت تقريبا, كل ما علينا فعله هو الانتظار |