"superstar" - Traduction Anglais en Arabe

• النجم
• نجم
• نجمة
• النجمة
• نجماً
• سوبر ستار
• نجمتي
• نجمه
• سوبرستار
• لنجم
• النجمه
• نجما
• نجمتنا

I think you wanna be Jesus Christ fucking superstar because it makes you feel important.
أعتقد أنك تريد أن تكون النجم والمسيح لأن ذلك يُشعرك بالأهمية.

Okay, superstar, let's, let's get you some coffee.
، حسناً أيها النجم ، فلنذهب . فلنذهب و نشرب بعض القهوة

..from superstar to super duper star... ..to super super duper star... while everyone else remain ads ?
من نجم الى نجم لامع ثم الى نجم ساطع بينما الآخرين سيظلوا في القاع ؟

you are insulting a future superstar. Not another minute in this house!
انت تهين نجم المستقبل لن ابقى دقيقه اخرى فى هذا المنزل

Can't be easy growing up in the shadow of a superstar sister.
لا يمكن ان يكون سهلا ان تكبر في ظل اخت نجمة

Pop star, rock star, superstar Zeisha!
نجمة البوب نجمة الروك، النجمة البارزة زيشا

Once I become a superstar, I will tell everyone.
‎بمجرد أن أصبح نجماً كبيراً، سأخبر الجميع. ‏

Actually, superstar... - ma'am, one last question.
في الواقع ، سوبر ستار.. ، سيدتي ، سؤال واحد آخر.

superstar Kang Tae Joon crashing...
, النجم المشهور كانغ تاي جوون أخيرا سيقع

The superstar who wins tonight's main event will be the new WWE champion.
النجم الذى سيفوز بالحدث الرئيسى الليله. سوف يكون البطل الجديد للدبليو دبليو اي.

The superstar who's unable to answer a ten count after being knocked down is declared the loser.
النجم الذى لم يستطيع الرد فى العدد لعشره. وبعد طرحه ارضا سيتم اعلانه كخاسر.

You've shown a superstar spirit in the ring, and at the computer.
هذا صحيح، روبن. أنت قد أظهرت روح النجم في الحلبه. وعلى الكمبيوتر.

Should I also tell her that this international superstar has his ex-wife send gift baskets to women he's had sex with?
اود ان اقول لها ان هذا النجم الدولي زوجته السابقة ترسل هدية سلة لـ امرأة يمارس الجنس معها؟

I mean you dance like Michael Jackson and have adopted Indian superstar Rajni's style.
أعنى انك ترقص مثل مايكل جاكسون وتؤدى بأسلوب النجم الهندى راجنى

A politician without his seat, a superstar without a hit and a lawyer without a chamber is a nobody.
لن يصلح سياسي بدون مقعده ولا نجم بدون تمثيله ولا محامي بدون غرفة

This is gonna be tried in the press and in the courts, and nothing moves papers and clicks more than a superstar being led out in cuffs.
هذا الأمر سوف يُحاكم في الصحافة وفي المحاكم أيضاً ولا خبر يثير جدلاً في الصحافة وينتشر أكثر من خبر نجم يُقاد بالأصفاد

No parties while I'm gone, okay, superstar?
لا تقوم بحفلات أثناء غيابى حسنا , يا نجم النجوم؟

I was never with you'cause you were some superstar quarterback.
لم أواعدك لأنك الظهير الربعي نجم فريق كرة القدم.

Well, she thought you'd make a great superstar.
حسنًا، تُفكّر بأنّكِ قد تكوني نجمة كبيرة

She's an international superstar. I have a 16-year-old at home.
إنها نجمة عالمية لدي ابنة عمرها 16 سنة في المنزل

All right then, that's what I'm gonna do, superstar.
حسنا , هذا ما سوف افعله ايتها النجمة الجميلة

If your face was burnt, then not only you couldn't become a superstar, but you would have to work in horror films.
إن كان وجهك احترق لم تكن لتستطيع فقط أن تصبح نجماً ولكن كان سيجب عليك أن تعمل في أفلام الرعب

Cause even a superstar mad daddy fish like me has to have the basic necessity.
لان أبي لم يعجبه سوبر ستار مثلي انا يجب ان نأخذ ضروريات أساسيه

superstar, do me a favor. Take this to the cellar and bring a bottle of Taittinger.
يا نجمتي خذي هذه الزجاجة إلى القبو و أحضري معك أفضل نوع

How have you never mentioned that your cousin is a superstar country musician?
كيف لم تذكر من قبل أن إبنة عمك نجمه موسيقيه ؟

So now, I'm back on Broadway doing "Jesus Christ superstar."
وبعدها، رجعت إلى "برودواي" rlm; لتقديم "جيساس كرايست سوبرستار". rlm;

And now there's a Facebook page dedicated to trying to get her to meet the pop superstar.
والآن لديها صفحة على فيسبوك. مخصّص فقط لمحاولتها أن تصل لنجم البوب العالمى.

And here to sing the American national anthem a superstar we all love:
و الان لنغنى النشيد الوطنى الامريكى مع النجمه الكبيره التى نحبها جميعاً

If it's a pace maker that's needed to make a superstar like that... don't you think it's worth it?
لو كان صانع سرعة هذا هو المطلوب لصنع نجما بارز مثل ذلك الا تظن انه يستحق ذلك؟

Our little superstar.
نجمتنا الصغيره الخارقه