"suppl" - Traduction Anglais en Arabe

• الملحق

Financial report of the United Nations Capital Development Fund (Suppl. No. 5B)
التقرير المالي لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية (الملحق رقم 5 باء)

Report of the International Civil Service Commission for the year 2014 (Suppl. No. 30) (Advance waiver management)
تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2014 (الملحق رقم 30) (نظام إدارة طلبات الإعفاء المسبقة)

Financial report of the United Nations Development Programme (Suppl. No. 5A)
التقرير المالي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (الملحق رقم 5 ألف)

Financial report of the United Nations Children's Fund (Suppl.
التقرير المالي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (الملحق رقم 5 باء)

Financial report of the United Nations Population Fund (Suppl. No. 5G)
التقرير المالي لصندوق الأمم المتحدة للسكان (الملحق رقم 5 زاي)

Report of the Security Council covering the period from 1 August 2010 to 31 July 2011 (Suppl. No. 2)
تقرير مجلس الأمن الذي يغطي الفترة من 1 آب/أغسطس 2010 إلى 31 تموز/يوليه 2011 (الملحق رقم 2)

Report of the Human Rights Council (Suppl. No. 53A) (addendum)
تقرير مجلس حقوق الإنسان (الملحق رقم 53 ألف) (إضافة)

Report of the Disarmament Commission (4-21 April 2011) (Suppl. No. 42)
تقرير هيئة نزع السلاح (4-21 نيسان/أبريل 2011) (الملحق رقم 42)

Report of the Committee for Programme and Coordination on its fifty-first session (6 June-1 July 2011) (Suppl. No. 16)
تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الحادية والخمسين (6 حزيران/يونيه - 1 تموز/يوليه 2011) (الملحق رقم 16)

*A/63/42 (Suppl. 42) -- report of the Disarmament Commission for 2008
* A/63/42 (الملحق رقم 42) - تقرير هيئة نزع السلاح

A/63/27 (Suppl. 27) -- report of the Conference on Disarmament
A/63/27 (الملحق رقم 27) - تقرير مؤتمر نزع السلاح

A/62/42 (Suppl. 42) -- report of the Disarmament Commission for 2007
A/62/42 (الملحق 42) - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2007

Report of the Economic and Social Council for 2007 (Suppl.
تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2007 (الملحق رقم 3)

Report of the Conference on Disarmament (Suppl. No. 27) (also under items 98, 100 (c) and 100 (v))
تقرير مؤتمر نزع السلاح (الملحق رقم 27) (في إطار البنود 98 100 (ج) و 100 (ت))

Proposed programme budget for the biennium 2008-2009: Section 22: Regular programme of technical cooperation (Suppl. No. 6)
الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009: الباب 22: البرنامج العادي للتعاون التقني (الملحق رقم 6)

Financial report of the United Nations Population Fund (Suppl. No. 5G)
التقرير المالي لبرنامج الأمم المتحدة للسكان (الملحق رقم 5 زاي)

4. Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights [110 (e)] (A/53/36, Suppl. No. 36)
٤ - تقرير مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان ]١١٠ )ﻫ([ )A/53/36، الملحق رقم ٣٦(.

7. Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights [110 (e)] (A/53/36, Suppl. No. 36)
٧ - تقرير مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان ]١١٠ )ﻫ([ A/53/36)، الملحق رقم ٣٦(

Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, thirty-first session (A/59/38 (Part II)) (Suppl. No. 38)
تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، الدورة الحادية والثلاثون (A/59/38 (Part II) (الملحق رقم 38))