"supplementary information on the" - Traduction Anglais en Arabe

    • معلومات تكميلية عن
        
    • معلومات تكميلية بشأن
        
    • معلومات إضافية عن
        
    • المعلومات التكميلية عن
        
    • بمعلومات تكميلية عن
        
    • والمعلومات التكميلية المتعلقة
        
    supplementary information on the estimate is presented in annex V. UN وتعرض في المرفق الخامس معلومات تكميلية عن هذه التقديرات.
    II. supplementary information on the cost estimates for the period from 13 July 1998 to 30 June 1999 UN الثاني - معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف للفترة من ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩١
    supplementary information on the financial performance report for the period from 15 February to 31 May 1997 UN معلومات تكميلية عن تقرير اﻷداء المالي للفترة من ٥١ شباط/فبراير إلى ٣١ أيار/ مايو ١٩٩٧
    supplementary information on the financial performance report UN معلومات تكميلية بشأن تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من
    He then hired a private lawyer, who submitted supplementary information on the complainant's political activities in Iran. UN فاستعان صاحب الشكوى بمحام خاص، قدم معلومات إضافية عن أنشطة صاحب الشكوى السياسية في إيران.
    III. supplementary information on the revised cost estimates for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 UN الثالث - معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨
    supplementary information on the financial performance report for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 UN معلومات تكميلية عن تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧
    II. supplementary information on the revised cost estimates for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 UN الثاني - معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨
    IV. supplementary information on the cost estimates for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 UN الرابع - معلومات تكميلية عن التكاليف المقدرة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩
    supplementary information on the cost estimates for the mandate period, including the mission’s specific cost parameters, are contained in annex II. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف لفترة الولاية، بما في ذلك بارامترات التكلفة الخاصة بالبعثة.
    supplementary information on the cost estimates for the International Civilian Support Mission in Haiti for the period from 16 March 2000 to 6 February 2001 UN معلومات تكميلية عن تقديرات تكاليف البعثة المدنية الدولية للدعم في هايتي
    supplementary information on the new structure and staffing of the Political Office UN معلومات تكميلية عن الهيكل الجديد للمكتب السياسي وملاك وظائفه
    supplementary information on the young professionals programme examinations UN معلومات تكميلية عن امتحانات برنامج الفنيين الشباب
    supplementary information on the financial performance report for the period from 9 February to 31 December 1995 UN معلومات تكميلية عن تقرير اﻷداء المالي للفترة من ٩ شباط/فبراير إلى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥
    supplementary information on the financial performance report for the period from 1 July 1995 to 30 June 1996 UN معلومات تكميلية عن تقرير اﻷداء المالي للفترة الممتدة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٥ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦
    supplementary information on the expenditure under each line item is provided in annex II. UN وترد معلومات تكميلية عن النفقات تحت كل بند في المرفق الثاني.
    supplementary information on the expenditure under each line item is provided in annex II. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات في إطار كل بند من البنود.
    supplementary information on the ADDITIONAL REQUIREMENTS UN معلومات تكميلية بشأن الاحتياجات اﻹضافية للفترة الممتدة من
    supplementary information on the cost estimates for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 UN معلومات تكميلية بشأن التكاليف المقدرة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٧
    supplementary information on the most up-to-date financial data available on actual expenditures for the current period was provided to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions. UN وقُدمت للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية معلومات إضافية عن أحدث البيانات المالية المتاحة بشأن النفقات الفعلية للفترة الحالية.
    In the letter dated 11 July 2003 the CTC Committee required supplementary information on the implementation process of the Resolution. UN وفي الرسالة المؤرخة 11 تموز/يوليه 2003 طلبت لجنة مكافحة الإرهاب معلومات إضافية عن الإجراءات المتخذة لتنفيذ القرار المذكور.
    supplementary information on the cost estimate is provided in annex II. UN أما المعلومات التكميلية عن التكلفة المقدرة فترد في المرفق الثاني.
    The Advisory Committee was provided with supplementary information on the assets transferred, including descriptions, quantities, inventory values and a list of the respective missions to which they were transferred. UN وتم تزويد اللجنة الاستشارية بمعلومات تكميلية عن الأصول التي تم نقلها، شملت بياناتها وكمياتها وقيمتها الدفترية، وقائمة بالبعثات التي نقلت إليها.
    The supplementary information on the requirements for non-recurrent costs as contained in annex III.B relates to the current requirements only and are in addition to those contained in A/50/650/Add.4, annex II.C. A supplementary explanation of the additional cost estimates is given in annex III.C. UN والمعلومات التكميلية المتعلقة بالاحتياجات من التكاليف غير المتكررة، على النحو الوارد في المرفق الثالث ـ باء، تتصل بالاحتياجات الحالية فحسب، وترد باﻹضافة إلى المعلومات الواردة في A/50/650/Add.4، المرفق الثاني ـ جيم. ويرد في المرفق الثالث ـ جيم شرح تكميلي لتقديرات التكاليف اﻹضافية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus