"support to africa" - Traduction Anglais en Arabe

• تقديم الدعم لأفريقيا
• تقديم الدعم إلى أفريقيا
• الدعم المقدم إلى أفريقيا
• لدعم أفريقيا

support to Africa in environmental management and protection
تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها

59. Several developing countries have continued to offer support to Africa.
59 - واصلت عدة بلدان نامية تقديم الدعم إلى أفريقيا.

9. Another achievement of NEPAD is that it has compelled the United Nations to take actions to enhance coherence in the provision of support to Africa.
9- ومن إنجازات نيباد أيضاً أنها حملت الأمم المتحدة على اتخاذ تدابير لتعزيز الاتساق في الدعم المقدم إلى أفريقيا.

support to Africa in environmental management and protection: Report by the Executive Director
تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها: تقرير من المدير التنفيذي

Small Island Developing States support to Africa in environmental management and protection
تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها

support to Africa in environmental management and protection: Report by the Executive Director
تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها: تقرير المدير التنفيذي

The document is being submitted pursuant to paragraph 10 of decision 24/8 of 9 February 2007 on support to Africa.
تُقدَّم هذه الوثيقة عملاً بالفقرة 10 من المقرر 24/8 الصادر في 9 شباط/ فبراير 2007 بشأن تقديم الدعم لأفريقيا.

A. support to Africa for the implementation of multilateral environmental agreements and participation in international forums
ألف - تقديم الدعم إلى أفريقيا من أجل تنفيذ الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف والمشاركة في المنتديات الدولية

To that end, one important step would be to make support to Africa a regular, standing item on the agendas of the CEB and its three pillars.
ومن الخطوات الهامة لتحقيق ذلك إدراج مسألة الدعم المقدم إلى أفريقيا كبند دائم في جدول أعمال مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق وجدول أعمال الأجهزة الثلاثة الرئيسية التابعة له.

Recent pledges of support to Africa by its development partner Governments are a promising and welcome development.
وتشكل التعهدات المعلنة مؤخرا لدعم أفريقيا من جانب حكومات شركائها في التنمية تطورا واعدا وموضع ترحيب.