"support to extrabudgetary substantive activities" - Traduction Anglais en Arabe

• الدعم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية
• دعم الأنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية
• دعم اﻷنشطة الفنية الممولة من خارج الميزانية
• الدعم ﻷنشطة فنية خارجة عن الميزانية
• لدعم اﻷنشطة الفنية الممولة من خارج الميزانية
• لدعم اﻷنشطة الفنية من خارج الميزانية
• الدعم المقدم لأنشطة فنية خارجة عن الميزانية
• الدعم المقدم لﻷنشطة الفنية

704.6 support to extrabudgetary substantive activities 771.2
تقديم الدعم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية

a 1 P-4 post financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
)أ( وظيفة واحدة في الرتبة مد - ١ ممولة من تسديد تكاليف الدعم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية.

support to extrabudgetary substantive activities
دعم الأنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية

support to extrabudgetary substantive activities (in support of Umoja)
دعم الأنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية (دعما لأوموجا)

87.8 support to extrabudgetary substantive activities 106.8
دعم اﻷنشطة الفنية الممولة من خارج الميزانية

Two P-5, three P-3 and nine General Service (two Principal level and seven Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
وظيفتان ف - ٥، و ٣ وظائف ف - ٣ و ٩ وظائف في فئة الخدمات العامة )٢ في الرتبة الرئيسية و ٧ في الرتب اﻷخرى( ممولة من موارد تسديد تكاليف الدعم ﻷنشطة فنية خارجة عن الميزانية.

2 P-5, 2 P-4, 4 P-3 and 13 General Service (4 Principal level and 9 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
وظيفتان ف - ٥، و ٢ ف - ٤، و ١٣ من فئة الخدمات العامة )٤ في الرتبة الرئيسية و ٩ في الرتب اﻷخرى( ممولة من تسديد تكاليف الدعم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية.

1 P-5, 1 P-4, 3 P-3 and 10 General Service (4 Principal level and 6 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities (includes the Insurance Section).
وظيفة واحدة ف - ٥، و ١ ف - ٤، و ٣ ف - ٣، و ١٠ خدمات عامة )٤ في الرتبة الرئيسية و ٦ في الرتب اﻷخرى( ممولة من موارد تسديد تكاليف الدعم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية )بما فيها فرع التأمين(.

Grand total 35 33 — — 6a 6a 41 39 a 1 P-5, 1 P-3 and 3 General Service (Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
)أ( وظيفة واحدة في الرتبة ف - ٥، و ١ ف - ٣، و ٣ خدمات عامة )الرتب اﻷخرى( ممولة من تسديد تكاليف الدعم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية.

2 P-5, 2 P-4, 4 P-3 and 13 General Service (4 Principal level and 9 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
وظيفتان ف - ٥، و ٢ ف - ٤، و ١٣ خدمات عامة )٤ في الرتبة الرئيسية و ٩ في الرتب اﻷخرى( ممولة من تسديد تكاليف الدعم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية.

2 P-5, 3 P-3, 9 General Service (2 Principal level and 7 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
وظيفتان ف - ٥، و ٣ وظائف ف - ٣ و ٩ وظائف في فئة الخدمات العامة )٢ في الرتبة الرئيسية و ٧ في الرتب اﻷخرى( ممولة من موارد تسديد تكاليف الدعم ﻷنشطة فنية خارجة عن الميزانية.

a One General Service (Principal level) post financed from reimbursement for support to extrabudgetary administrative structures and one P-3 post financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
)أ( وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة )الرتبة الرئيسية( ممولة من المبالغ المردودة لدعم الهياكل اﻹدارية الممولة من خارج الميزانية ووظيفة واحدة من الرتبة ف - ٣ ممولة من المبالغ المردودة لدعم اﻷنشطة الفنية الممولة من خارج الميزانية.

b Two P-3, one P-2 and three General Service (Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities; one General Service (Other level) post financed from technical cooperation reimbursement resources; and two P-4, one P-3 and three General Service (Other level) posts financed from the support account for peacekeeping operations.
)ب( وظيفتان ف - ٣، ووظيفة ف - ٢ وثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة )الرتبة اﻷخرى( ممولة من المبالغ المردودة لدعم اﻷنشطة الفنية من خارج الميزانية: ووظيفة من فئة الخدمات العامة )الرتبة اﻷخرى( ممولة من موارد المبالغ المردودة في مجال التعاون التقني، ووظيفتان ف - ٤، ووظيفة ف - ٣ وثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة )الرتبة اﻷخرى( ممولة من حساب الدعم لعمليات حفظ السلام.

support to extrabudgetary substantive activities
الدعم المقدم لأنشطة فنية خارجة عن الميزانية

2 246.2 support to extrabudgetary substantive activities 2 390.8
الدعم المقدم لﻷنشطة الفنية الممولة من خارج الميزانية