"sure what" - Traduction Anglais en Arabe

• متأكدا ما
• متأكدة مما
• متأكد ما
• أعرف ماذا
• متأكداً مما
• واثقة مما
• متأكدة ماذا
• متأكد ماذا
• متأكدة ما
• متأكدا مما
• متأكدا ماذا
• متأكد مما
• متأكداً ما
• متأكداً ماذا
• واثقاً مما

I'm no longer sure what it means to be King.
أنا لم يعد متأكدا ما يعنيه أن يكون الملك.

Look, Dad, I'm not sure what it is you wanted to show me, but I have to explain
أسمعني ، يا أبي لست متأكدة مما أردت أن تريني إياه ، لكن يجب أن أوضح

Not sure what you mean, but, okay, I'll take that.
غير متأكد ما تقصد، ولكن، حسنا، أنا سآخذ ذلك.

Well, I'm not sure what happened here, but I assure you we can help.
حسنا , لا أعرف ماذا حدث هنا ولكني أؤكد لك بأننا يمكننا المساعدة

I'm not so sure what she'll say about your new houseguests.
إنني لست متأكداً مما ستقوله لك حول ضيوفك الجدد، الطفيليات

I'm sure I want to try. I'm not sure what he wants.
انا واثقة انني اريد ان احاول لست واثقة مما يريده هو

Okay, I'm not sure what this means yet, but thanks.
حسناً أنا لست متأكدة ماذا يعني هذا بعد,لكن شكراً

I wasn't sure what you guys wanted me to say, so, I said no.
لست متأكد ماذا كنتم تريدون مني أن أقول لذا قلت لا

Not sure what I can do to help them.
لست متأكدة ما الذي يمكنني ان أفعله لمساعدتهما.

When you're not sure what you should do, ask yourself what Audrey would want you to do, and do that.
عندما لا تكون متأكدا مما يجب عليك فعله فأسال نفسك ما الذي كانت اودري تريد منك فعله وافعله

Although I'm not sure what this has to do with me.
على الرغم من أنني لست متأكدا ما يتعلق هذا معي.

anything up for you, because I wasn't sure what you wanted.
أي شيء بالنسبة لك، لأنني لم أكن متأكدا ما أردت.

I'm not sure what that means, but please use the joke.
أنا لست متأكدا ما معني ذلك، ولكن يرجى استخدام نكتة

I'm sorry. I'm not really sure what's happening right now.
أنا آسفة ، فعلا لست متأكدة مما يحدث الآن

Or gentlemen's club, not sure what you call it around here.
أو السادة نبسب؛ ق النادي، غير متأكد ما تسمونه هنا.

I'm not sure what you saw in there, but out here, you are still alive.
لا أعرف ماذا رأيت هناك، لكنك ما تزالين على قيد الحياة هنا

I'm sorry, I'm not sure what you think I can do.
أنا آسفٌ.. أنا لستُ متأكداً مما تظنينني قادرٌ على فعله

I'm not sure what you're asking me, and that's why I wanted to meet you.
لست واثقة مما تطلبه مني ولهذا أردت أن ألتقيك

I'm not sure... what those documents would be.
لست متأكدة ماذا يمكن أن تكون تلك الوثائق؟

Well, I'm not sure what got into you this evening, but if you feel like discussing it...
لست متأكد ماذا حصل معك في هذه الامسيه لكن ان كنت .... ترغبين بمناقشه الامر

It's gone, and I'm not entirely sure what could be worse.
لقد ذهب و أنا لست متأكدة ما قد يكون أسوأ

I'm not sure what's happening, but I know he's the key.
انا لست متأكدا مما يحدث و لكنني أعلم انه المفتاح

I'm not sure what to make of it but it seems that Jefferson's been communicating with someone secretly.
أنا لست متأكدا ماذا استنتج من ذلك ولكن يبدو أن جيفرسون كان يتواصل مع شخص سراً

Oh, Booms, I'm not really sure what I want anymore.
بوومز , أنا لست متأكد مما أريده بعد الأن

Yes, once again, I'm not quite sure what that means, but...
اجل, مرةً اخرى, أنا لست متأكداً ما يعني هذا, ولكن

I'm not even sure what the last one means, but it's another word, and I know it.
لست حتى متأكداً ماذا تعني اخر واحدة لكنها كلمة اخرى وانا اعرفها

I'm not sure what happened there. They probably had to let him go.
أنا لست واثقاً مما حدث هناك , إنهم غلى الأغلب توجب عليهم أن يدعوه يرحل