Tell your Surya Bhai that I will be next Mayor too.. | Open Subtitles | أخبر سوريا بهاي أنني سوف .. أكون العمدة القادم أيضا |
If I kill Surya before election, I can peacefully do the oath. | Open Subtitles | لو قمت بقتل سوريا قبل الانتخابات أستطيع بسلام أن أقوم باليمين |
The author and her husband Surya Prasad Sharma | UN | الشخصان المدعى أنهما ضحية: صاحبة البلاغ وزوجها سوريا براساد شارما |
The author and her husband Surya Prasad Sharma | UN | الشخصان المدعى أنهما ضحية: صاحبة البلاغ وزوجها سوريا براساد شارما |
Report of the Special Representative of the SecretaryGeneral for human rights in Cambodia, Surya Subedi* | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا، سوريا سوبيدي |
In Surya Nagar, acts of vandalism were reportedly perpetrated against a technical training institute run by the Capuchin Fathers. | UN | وفي سوريا ناغار، قيل إنه جرى ارتكاب أفعال تخريب استهدفت معهد للتدريب التقني يديره الآباء الكبوشيون. |
Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Cambodia, Surya P. Subedi | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا، سوريا ب. |
The present report reflects on the work of the Special Rapporteur, Professor Surya Subedi, for the past six years in general and the past 12 months in particular. | UN | يتناول هذا التقرير عمل المقرر الخاص، الأستاذ سوريا سوبيدي، خلال السنوات الست الماضية عموماً والسنة الأخيرة خصوصاً. |
Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Cambodia, Surya P. Subedi | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا، سوريا ب. |
Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Cambodia, Surya P. Subedi | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا، سوريا ب. |
None of your houses will be in mortgage... I will clear all of your loans, this is Surya's promise... | Open Subtitles | كل بيوتكم لن تصبح مرهونة سأقوم بمسح كل قروضكم هذا هو وعد سوريا |
When your loan is cleared, come and give me a hug, remember my name is Surya... | Open Subtitles | عندما يتم مسح قرضك ، تعال و عانقني تذكر ، اسمي سوريا |
is there any rule that I should know about Surya Bhai? | Open Subtitles | هل هناك أي قاعدة أنني يجب أن أعرف سوريا بهاي ؟ |
I don't know what you do but Surya has to come out! It's not possible sir. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا ستفعل و لكن سوريا يجب أن يخرج ، انه غير ممكن يا سيدي |
Surya tax should be part of sales and service taxes. | Open Subtitles | ضريبة سوريا ينبغي أن تكون جزءا من المبيعات و الخدمات |
One young man Surya opened a bank to make our country move a step ahead. | Open Subtitles | شاب واحد فقط هو سوريا الذي افتتح بنك لكي .يجعل بلدنا تتحرك خطوة إلى الأمام |
I am happy that Mr. Surya is donating -50 lakhs to the police department. | Open Subtitles | يسعدني أن السيد سوريا قام بالتبرع بمبلغ خمسين لكه إلى قسم الشرطة |
Talk to Surya and make him not to contest in election | Open Subtitles | تحدث الى سوريا ، واجعله لا يخوض الانتخابات |
Surya! It's everyone's money and we all will share it equally | Open Subtitles | (سيريا ) إنه مال الجميع الجميع وسوف نتقاسمه بالتساوى |
Imagine Surya sir is a log of sandalwood. | Open Subtitles | تخيل السيد "سريا" قطعة من خشب الصندل |