"swimming pool" - Traduction Anglais en Arabe

• مسبح
• حوض السباحة
• حمام السباحة
• المسبح
• بركة السباحة
• حوض سباحة
• بركة سباحة
• حمام سباحة
• حمام سباحه
• المسابح
• المسبحِ
• حمام السباحه
• حمامات السباحة
• حوض السباحه
• حوض للسباحة

I never go more than ankle deep in a swimming pool.
أنا أبداً لا أَذْهبُ أكثر مِنْ عُمق كاحلِ في مسبح.

This Olympic-size swimming pool of shit that I'm doing the backstroke in right now?
حوض السباحة اللعين الذى بحجم حوض الاولمبيياد الذى اقوم بالسباحة فيه بظهرى الآن؟

Abby matched it to the swimming pool in the backyard.
آبي طابقته مع ماء حمام السباحة في الفناء الخلفي.

I kind of drove a backhoe into their swimming pool.
أنا قدت دركتر وسقطت به في المسبح الخاص بهم

Max, we have our own swimming pool and we have a hot tub and a lot of super fun toys to play with.
ماكس لدينا بركة السباحة الخاصة بنا والحوض الساخن والعديد من الألعاب الرائعة لتلعب بها ..

Did you know there's a swimming pool under this floor?
هل تعرف أن هناك حوض سباحة تحت هذه الأرضية؟

Next thing he knows, he's lying facedown in a swimming pool, reading his own narration.
الشيء التالي الذي يعرفه ، أنه مُطأطىء الـرأس فى بركة سباحة ، يقرأ قصته

CARY: Let's talk about the swimming pool at 233 Graham Court.
لنتحدث عن مسبح منزل رقم 233 في شارع غراهام كورت

Hamah -- Muharradah, next to Darwish swimming pool on 25/8/2011, died at Tishrin and Military Hospital on 22/10/2011
أصيب في حماة - محردة - جانب مسبح درويش 25/8/2011 واستشهد في مشفى تشرين العسكري 22/10/2011

Provision of a heated swimming pool and a suitably sized children's paddling pool;
توفير مسبح دافئ مع صهريج للأطفال بمساحة مناسبة؛

Oh, they're our neighbours. We let them use the swimming pool.
إنهم جيراننا لقد سمحنا لهم باستخدام حوض السباحة

People usually swim laps in a swimming pool..
‏ ‎الناس عادةً يسبحون في أجزاء في حوض السباحة..

However, a new adaption of the dwelling would not benefit, unless it is accompanied with the authorization to build the swimming pool required for H.M.'s treatment.
ومع ذلك، فإن إجراء أي تعديل جديد في السكن لن يكون مجدياً، ما لم يصاحبه ترخيص ببناء حمام السباحة المطلوب لعلاج ﻫ. م.

And I'm gonna want a water birth, so we're gonna need to find a swimming pool so I can deliver in it.
وأنا أريد ستعمل على الماء الولادة، لذلك نحن ستعمل ضرورة العثور على حمام السباحة حتى أتمكن من تقديم فيه.

The entity did not see any irregularity on the sale of the swimming pool shares.
ولم تشر الهيئة إلى أية مخالفة بشأن بيع أسهم المسبح.

For example the swimming pool incident of this morning.
على سبيل المثال المسبح حادثة هذا الصباحِ

They can smell a single drop of blood in a body of water the size of an Olympic swimming pool.
يمكنهم شمَّ قطرة دمٍ واحدة تقع في الماء خلال مساحة تعادل بركة السباحة الاوليمبية.

You know, I was in here once after a swimming pool incident.
أوَ تعلمين ، كنت هنا مرةً بعد حادثة بركة السباحة

In her ad, one drop turns a hockey rink into a swimming pool.
في إعلانها، قطرة واحدة تحول ملعب هوكي إلى حوض سباحة.

Far from it, I was named after a swimming pool.
أبعد ما يكون عن ذلك لقد سميت على اسم بركة سباحة

The current me feels like I dove headfirst into an empty swimming pool.
أنا حاليًا أشعر أني حمامة طارت أولًا إلى حمام سباحة فارغ

Got a home in the hills Mercedes-Benz, hot swimming pool
عندي بيت في بيفرلي هيلز و سياره مرسيدس و حمام سباحه ساخن

On average, every year about 1,600 samples of drinking water and 1,300 samples of swimming pool water are collected and tested.
وفي كل عام، تؤخذ وتحلل حوالي 600 1 عينة من الماء الصالح للشرب و300 1 عينة من ماء المسابح في المتوسط.

Hernandez, we know all about the accident in the swimming pool.
Hernandez، نَعْرفُ كلّ شيء عن الحادث في المسبحِ.

'Or even your Olympic-sized swimming pool.'
" أو حتى لو أضعه في حمام السباحه الكبير في الأولمبية "

There were specialists for the indoor tennis courts... and the outdoor tennis courts... the outdoor swimming pool and the indoor swimming pool.
وهناك متخصصون لملاعب التنس المغطاة وآخرين لملاعب التنس المفتوحة حمامات السباحة الخارجية وحمامات السباحة المغطاة

Is this supposed to smell like a dirty swimming pool?
هل من المفترض أن تكون رائحه هذا الشي مثل حوض السباحه القديم؟

The grounds contain a tennis court, a basketball court.. a putting green, a jogging track and a swimming pool.
الطابق الأرضي يحتوي ملعب للتنس و لكرة السلة ملعب للغولف، ساحة للركض مع حوض للسباحة.