I need 50 organic persian cucumbers for the tabbouleh. | Open Subtitles | أريد 50 خِيارة عضوية ايرانية لعمل التبولة |
I made tabbouleh. Who wants some? | Open Subtitles | لقد صنعت التبولة من يريد البعض ؟ |
Come on in. Lillian's making her famous tabbouleh salad. | Open Subtitles | لوين " تفضل بالدخول " فـ"ليليان " تصنع سلطة التبولة المشهورة |
You watch me put some hot sauce in this fucker tabbouleh. | Open Subtitles | راقبني أضع بعض التوابل الحارة في تبولة هذا اللعيين |
tabbouleh not from Lebanon, from Taboulistan. | Open Subtitles | تبوله ليست لبنانية و لكن من طابولستان |
I can only imagine what she's saying about me. "That woman can't cook falafels, that woman can't cook tabbouleh." | Open Subtitles | لا تستطيع تلك المرأة طهي الفلافل أو التبولة" |
You don't actually cook tabbouleh. | Open Subtitles | -جدّتي محقّة يا أمّي، لا يمكن طهي التبولة |
Eat that. What humus, tabbouleh. I do not know what that is. | Open Subtitles | هيا يا رجل، تناول الطعام بعضٌ من "الحمص"، "التبولة" لا أعرف ما هذا بعض التين |
I made the tabbouleh. | Open Subtitles | جعلت من التبولة. |
tabbouleh. | Open Subtitles | التبولة. |
- They'll have tabbouleh. | Open Subtitles | -سيكون لديهم تبولة |
- tabbouleh. | Open Subtitles | - تبولة. |
...proud of inventing tabbouleh over 1,000 years ago. | Open Subtitles | فخورون بالانجاز تبوله من 1000 عام مضت. |
No, tabbouleh. | Open Subtitles | لا . ..نريد تبوله |
Dates, tabbouleh, | Open Subtitles | تمور, تبوله |