"taciturn" - Traduction Anglais en Arabe

• قليل الكلام

Well, he may find that his brother can be a little on the Taciturn side.
إضافة إلى أنّه قد يجد شقيقه مُتحفّظاً قليلاً فيما يتعلّق بأنّه قليل الكلام.

For a Taciturn, shadowy guy, I got a big mouth.
لرجل قليل الكلام , مبهم انا اتحدث كثيراً

We think you're Taciturn, unenthusiastic... and we're bothered.
نظن بأنك قليل الكلام وغير متحمس نحن متضايقون

Taciturn type. Very dour.
لقد تذكرت من النوع قليل الكلام.

He's actually, believe it or not, somewhat Taciturn.
صدقا او لا ، هو قليل الكلام

"Taciturn." There's a beautiful word.
"قليل الكلام." هذه كلمة جميلة.

Same Taciturn, self-regarding guy.
الرجل الأناني قليل الكلام